Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μαργαρίτα | Margaríta

Μ’ αγαπάει, δε μ’ αγαπάει
Τι θα γίνει, πού θα πάει
Πες εσύ κι εγώ φιλώ σταυρό
Σε κανένα δε το λέω
Κι αν με κάθε φύλλο κλαίω
Πες μου μαργαρίτα τι θα βρω.

Δύο φύλλα κι άλλο ένα
Αχ, να μ’ αγαπά κι εμένα
Τρία φύλλα, πέντε φύλλα
Μίλα μαργαρίτα, μίλα
Έξι, εφτά, οχτώ, εννέα
Θεέ μου, ας φανώ γενναία
Πες μου μαργαρίτα, τι θα βρω.

Ένα φύλλο τελευταίο
Σε σκοτώνω μα δε φταίω
Πες πως μ’ αγαπά να στο χρωστώ
Μη μ’ αφήνεις μαργαρίτα
Να τος, ήρθε, δες τον, κοίτα
Γεια σου μαργαρίτα, ευχαριστώ.

Δύο φύλλα κι άλλο ένα
Αχ, να μ’ αγαπά κι εμένα
Τρία φύλλα, πέντε φύλλα
Μίλα μαργαρίτα, μίλα
Έξι, εφτά, οχτώ, εννέα
Θεέ μου, ας φανώ γενναία
Γεια σου μαργαρίτα, ευχαριστώ

M’ agapái, de m’ agapái
Ti tha gini, pu tha pái
Pes esí ki egó filó stavró
Se kanéna de to léo
Ki an me káthe fíllo kleo
Pes mu margaríta ti tha vro.

Dío fílla ki állo éna
Ach, na m’ agapá ki eména
Tría fílla, pénte fílla
Míla margaríta, míla
Έksi, eftá, ochtó, ennéa
Theé mu, as fanó gennea
Pes mu margaríta, ti tha vro.

Έna fíllo telefteo
Se skotóno ma de fteo
Pes pos m’ agapá na sto chrostó
Mi m’ afínis margaríta
Na tos, írthe, des ton, kita
Gia su margaríta, efcharistó.

Dío fílla ki állo éna
Ach, na m’ agapá ki eména
Tría fílla, pénte fílla
Míla margaríta, míla
Έksi, eftá, ochtó, ennéa
Theé mu, as fanó gennea
Gia su margaríta, efcharistó

Interpret: Ζουγανέλη Ελεωνόρα

Komponist: Μάτσας Μίνωας

Songwriter: Φωτάκη Ελένη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen