Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μαύρα μου μάτια | Mavra mu mátia

Κλέφτρα ψυχή μου κρίνο και δυόσμο
διάβολος σ’ έχει φέρει στον κόσμο
σκόρπια γιατί καλή μου κομμάτια
μ’ έχεις πετάξει σε μονοπάτια

Μαύρα μου μάτια τα κομμάτια μου μέτρα
μαύρη η καρδιά μου έχει γίνει σαν πέτρα
κόκκινα χείλη μου και πως με πεθαίνεις
κόκκινη κόλαση εκεί που με στέλνεις

Φεύγεις τις νύχτες λιώνω για σένα
σαν μετανάστης νιώθω στα ξένα
ψεύτρα ζωή πικρό μου μαράζι
τυραννησέ με δε με πειράζει

Μαύρα μου μάτια τα κομμάτια μου μέτρα
μαύρη η καρδιά μου έχει γίνει σαν πέτρα
κόκκινα χείλη μου και πως με πεθαίνεις
κόκκινη κόλαση εκεί που με στέλνεις

Όλο ξενύχτια δάκρυ και πόνο
τον έρωτά σου τον ξεπληρώνω
στην αγκαλιά σου θα ξεψυχήσω
στο φίλημά σου πάνω θα σβήσω

Μαύρα μου μάτια τα κομμάτια μου μέτρα
μαύρη η καρδιά μου έχει γίνει σαν πέτρα
κόκκινα χείλη μου και πως με πεθαίνεις
κόκκινη κόλαση εκεί που με στέλνεις

Kléftra psichí mu kríno ke diósmo
diávolos s’ échi féri ston kósmo
skórpia giatí kalí mu kommátia
m’ échis petáksi se monopátia

Mavra mu mátia ta kommátia mu métra
mavri i kardiá mu échi gini san pétra
kókkina chili mu ke pos me pethenis
kókkini kólasi eki pu me stélnis

Fevgis tis níchtes lióno gia séna
san metanástis niótho sta kséna
pseftra zoí pikró mu marázi
tirannisé me de me pirázi

Mavra mu mátia ta kommátia mu métra
mavri i kardiá mu échi gini san pétra
kókkina chili mu ke pos me pethenis
kókkini kólasi eki pu me stélnis

Όlo kseníchtia dákri ke póno
ton érotá su ton ksepliróno
stin agkaliá su tha ksepsichíso
sto fílimá su páno tha svíso

Mavra mu mátia ta kommátia mu métra
mavri i kardiá mu échi gini san pétra
kókkina chili mu ke pos me pethenis
kókkini kólasi eki pu me stélnis

Interpret: Αλκαίος Γιώργος

Komponist: Αλκαίος Γιώργος

Songwriter: Δρούτσα Εύη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen