Όλα τελειώσαν μονομιάς
σαν τον Ιούδα με φιλάς
κι ένα αντίο φτηνό στο πάτωμα πετάς
χωρίς καμιά αιτία,
χωρίς καμιά δικαιολογία,
Τα κλειδιά μου πριν πετάξεις
πριν να φύγεις και ξεχάσεις
μία χάρη μόνο σου ζητώ.
Μάζεψε τα πράγματά σου
και την πέτρινη καρδιά σου
μην αφήνεις ίχνη σου εδώ,
μάζεψε τα πράγματά σου
άλλαξε και τ’ όνομά σου
μην το ξανακούσω όσο ζω.
Όλα τελειώσαν έτσι απλά
κι αναρωτιέμαι τελικά
τι σου `χω κάνει και μ’ αφήνεις ξαφνικά
χωρίς μια λέξη, κάτι,
χωρίς να τρέξει ούτ’ ένα δάκρυ,
Τα κλειδιά μου πριν πετάξεις
πριν να φύγεις και ξεχάσεις
μία χάρη μόνο σου ζητώ.
Μάζεψε τα πράγματά σου
και την πέτρινη καρδιά σου
μην αφήνεις ίχνη σου εδώ,
μάζεψε τα πράγματά σου
άλλαξε και τ’ όνομά σου
μην το ξανακούσω όσο ζω.
|
Όla teliósan monomiás
san ton Iuda me filás
ki éna antío ftinó sto pátoma petás
chorís kamiá etía,
chorís kamiá dikeologia,
Ta klidiá mu prin petáksis
prin na fígis ke ksechásis
mía chári móno su zitó.
Mázepse ta prágmatá su
ke tin pétrini kardiá su
min afínis íchni su edó,
mázepse ta prágmatá su
állakse ke t’ ónomá su
min to ksanakuso óso zo.
Όla teliósan étsi aplá
ki anarotiéme teliká
ti su `cho káni ke m’ afínis ksafniká
chorís mia léksi, káti,
chorís na tréksi ut’ éna dákri,
Ta klidiá mu prin petáksis
prin na fígis ke ksechásis
mía chári móno su zitó.
Mázepse ta prágmatá su
ke tin pétrini kardiá su
min afínis íchni su edó,
mázepse ta prágmatá su
állakse ke t’ ónomá su
min to ksanakuso óso zo.
|