Songtextsuche:

Με το φιλί του μελτεμιού | Me to filí tu meltemiu

Σ’ ευχαριστώ που είσ’ εδώ
τη νύχτα μου να σβήσεις
φεύγουν οι ώρες κι οι στιγμές
σαν βιαστικές νεροσυρμές
μα εμείς θα βρούμε υλικό
να φτιάξουμε αναμνήσεις

Άκου τις μυστικές φωνές που φέρνει ο αγέρας
σαν αηδονιού κελάηδισμα στο ράγισμα της μέρας
με το φιλί του μελτεμιού μελώνει το σταφύλι
με της αγάπης το φιλί τα μάτια και τα χείλη

Σ’ ευχαριστώ που είσ’ εδώ
τη γύμνια μου να ντύσεις
λύπη στα δυο λύπη μισή
χαρά στα δυο χαρά διπλή
εμείς θα βρούμε υλικό
να φτιάξουμε αναμνήσεις

Άκου τις μυστικές φωνές που φέρνει ο αγέρας
σαν αηδονιού κελάηδισμα στο ράγισμα της μέρας
με το φιλί του μελτεμιού μελώνει το σταφύλι
με της αγάπης το φιλί τα μάτια και τα χείλη

S’ efcharistó pu is’ edó
ti níchta mu na svísis
fevgun i óres ki i stigmés
san viastikés nerosirmés
ma emis tha vrume ilikó
na ftiáksume anamnísis

Άku tis mistikés fonés pu férni o agéras
san aidoniu keláidisma sto rágisma tis méras
me to filí tu meltemiu melóni to stafíli
me tis agápis to filí ta mátia ke ta chili

S’ efcharistó pu is’ edó
ti gimnia mu na ntísis
lípi sta dio lípi misí
chará sta dio chará diplí
emis tha vrume ilikó
na ftiáksume anamnísis

Άku tis mistikés fonés pu férni o agéras
san aidoniu keláidisma sto rágisma tis méras
me to filí tu meltemiu melóni to stafíli
me tis agápis to filí ta mátia ke ta chili

Interpret: Μητροπάνος Δημήτρης

Komponist: Τόκας Μάριος

Songwriter: Αλκαίος Αλκης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung wird geprüft!
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wird geprüft!
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wird geprüft!
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt