Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μέχρι να σε συναντήσω | Méchri na se sinantíso

Δε θέλεις τίποτα ν’ ακούσεις
απ’ αυτά που κουβαλάω
άκου μόνο πόσο σ’ αγαπάω
Μας ενώνουνε το νιώθω
οι κοινές μας οι πορείες
ίδιοι φόβοι ίδιες απορίες
και ίδιες ιστορίες

Μέχρι να σε συναντήσω δεν τολμούσα ν’ αγαπήσω
ήρθες κι άλλαξε ο κόσμος, κάνω όνειρα
Μέχρι να σε συναντήσω δεν μπορούσα να εξηγήσω
πως δυο άνθρωποι μπορούν και γίνονται ένα

Σ’ αδιέξοδα και λάθη
χάθηκαν φιλιά και νύχτες
έρωτες κατάντησαν διαρρήκτες
Κρύψου μες στην αγκαλιά μου
να σωθώ κι εγώ μαζί σου
είναι η στιγμή μου κι η στιγμή σου
επάνω μου κοιμήσου

Μέχρι να σε συναντήσω δεν τολμούσα ν’ αγαπήσω
ήρθες κι άλλαξε ο κόσμος, κάνω όνειρα
Μέχρι να σε συναντήσω δεν μπορούσα να εξηγήσω
πως δυο άνθρωποι μπορούν και γίνονται ένα

De thélis típota n’ akusis
ap’ aftá pu kuvaláo
áku móno póso s’ agapáo
Mas enónune to niótho
i kinés mas i pories
ídii fóvi ídies aporíes
ke ídies istoríes

Méchri na se sinantíso den tolmusa n’ agapíso
írthes ki állakse o kósmos, káno ónira
Méchri na se sinantíso den borusa na eksigíso
pos dio ánthropi borun ke ginonte éna

S’ adiéksoda ke láthi
cháthikan filiá ke níchtes
érotes katántisan diarríktes
Krípsu mes stin agkaliá mu
na sothó ki egó mazí su
ine i stigmí mu ki i stigmí su
epáno mu kimísu

Méchri na se sinantíso den tolmusa n’ agapíso
írthes ki állakse o kósmos, káno ónira
Méchri na se sinantíso den borusa na eksigíso
pos dio ánthropi borun ke ginonte éna

Interpret: Δόξας Κώστας

Komponist: Energee

Songwriter: Κωνσταντινίδης Βαγγέλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen