Songtextsuche:

Όλα μου φταίνε | Όla mu ftene

Όλα μου φταίνε, μ’ αναστατώνουνε
κι αυτά που καίνε δε με λυτρώνουνε
τραγούδια, χέρια κι αστραπές,
πώς να πεθάνει αυτό που θες

Πως να ‘ρθει το μαχαίρι,
στο αίμα που δεν ξέρει,
τραγούδια, χέρια κι αστραπές

Συγγνώμη είπα σ’ όποιους μ’ αφήσανε,
σ’ αυτούς που βρήκα και μ’ αποκλείσανε
σ’ αυτές τις πόρτες τις κλειστές,
πως να πεθάνει αυτό που θες

Που θέλει και παρέα
την ώρα τη μοιραία,
σ’ αυτές τις πόρτες τις κλειστές

Όλα μου φταίνε κι ο κόσμος σήμερα,
κρατάει στην πάντα του νου τ’ ανήμερα
σ’ αυτές τις άδικες ζωές,
πως να πεθάνει αυτό που θες

Πως να ‘ρθει και ν’ αστράψει,
αυτό που σου ‘χα γράψει,
σ’ αυτές τις άδικες ζωές

Όla mu ftene, m’ anastatónune
ki aftá pu kene de me litrónune
tragudia, chéria ki astrapés,
pós na petháni aftó pu thes

Pos na ‘rthi to macheri,
sto ema pu den kséri,
tragudia, chéria ki astrapés

Singnómi ipa s’ ópius m’ afísane,
s’ aftus pu vríka ke m’ apoklisane
s’ aftés tis pórtes tis klistés,
pos na petháni aftó pu thes

Pu théli ke paréa
tin óra ti mirea,
s’ aftés tis pórtes tis klistés

Όla mu ftene ki o kósmos símera,
kratái stin pánta tu nu t’ anímera
s’ aftés tis ádikes zoés,
pos na petháni aftó pu thes

Pos na ‘rthi ke n’ astrápsi,
aftó pu su ‘cha grápsi,
s’ aftés tis ádikes zoés

Interpret: Γαλάνη Δήμητρα

Komponist: Καλδάρας Κώστας

Songwriter: Νικολακοπούλου Λίνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt