Έχω μια καρδιά που ζει για σένα μόνο,
θέλει να γελάς και να μη νιώθεις πόνο.
Σ’ αγαπάει τόσο που κι εγώ θυμώνω
γιατί δε βρήκα τόση αγάπη πουθενά.
Πρόσεξε λοιπόν μη μ’ απογοητεύσεις,
την καρδιά που ζει για σένα μην πονέσεις
κι από τα ψηλά στα χαμηλά μην πέσεις,
δε θα τ’ αντέξει ειλικρινά.
Όπως σ’ αγαπάω εγώ αγάπησέ με
κι όπως σε κοιτώ στα μάτια κοίταξέ με.
Πρώτη μου φορά που αγαπάω τόσο,
δώσ’ μου ένα εσύ και χίλια θα σου δώσω.
Πέρασα πολλά μέχρι να σε γνωρίσω,
τι να θυμηθώ, τι να σου εξηγήσω;
Έσβησα το χθες, στο ψέμα δε γυρίζω,
μόνο κοντά σου όλα είναι αληθινά.
Πρόσεξε λοιπόν μη μ’ απογοητεύσεις,
την καρδιά που ζει για σένα μην πονέσεις
κι από τα ψηλά στα χαμηλά μην πέσεις,
δε θα τ’ αντέξει ειλικρινά.
Όπως σ’ αγαπάω εγώ αγάπησέ με
κι όπως σε κοιτώ στα μάτια κοίταξέ με.
Πρώτη μου φορά που αγαπάω τόσο,
δώσ’ μου ένα εσύ και χίλια θα σου δώσω.
|
Έcho mia kardiá pu zi gia séna móno,
théli na gelás ke na mi nióthis póno.
S’ agapái tóso pu ki egó thimóno
giatí de vríka tósi agápi puthená.
Prósekse lipón mi m’ apogoitefsis,
tin kardiá pu zi gia séna min ponésis
ki apó ta psilá sta chamilá min pésis,
de tha t’ antéksi ilikriná.
Όpos s’ agapáo egó agápisé me
ki ópos se kitó sta mátia kitaksé me.
Próti mu forá pu agapáo tóso,
dós’ mu éna esí ke chília tha su dóso.
Pérasa pollá méchri na se gnoríso,
ti na thimithó, ti na su eksigíso;
Έsvisa to chthes, sto pséma de girízo,
móno kontá su óla ine alithiná.
Prósekse lipón mi m’ apogoitefsis,
tin kardiá pu zi gia séna min ponésis
ki apó ta psilá sta chamilá min pésis,
de tha t’ antéksi ilikriná.
Όpos s’ agapáo egó agápisé me
ki ópos se kitó sta mátia kitaksé me.
Próti mu forá pu agapáo tóso,
dós’ mu éna esí ke chília tha su dóso.
|