Έτσι πεθαίνω κάθε μέρα στη ζωή μου
και την απάντηση μην ψάξεις να τη βρεις.
Εσύ που ήσουν ο μεγάλος δικαστής μου
να αθωώσεις μη γυρεύεις την ψυχή μου.
Όσοι αγαπούν πεθαίνουν νέοι,
ζηλεύει ο Χάρος και τους κόβει τα φτερά.
Μη με ρωτήσεις το γιατί και το ποιος φταίει,
όσοι αγαπούνε φεύγουν έτσι ξαφνικά.
Έτσι πεθαίνω κάθε νύχτα σαν αστέρι
που πέφτει απότομα από τον ουρανό.
Μη με ρωτήσεις πιο πολλά για να σου πω,
ρώτησε μόνο την καρδιά, αυτή θα ξέρει.
Όσοι αγαπούν πεθαίνουν νέοι,
ζηλεύει ο Χάρος και τους κόβει τα φτερά.
Μη με ρωτήσεις το γιατί και το ποιος φταίει,
όσοι αγαπούνε φεύγουν έτσι ξαφνικά.
|
Έtsi petheno káthe méra sti zoí mu
ke tin apántisi min psáksis na ti vris.
Esí pu ísun o megálos dikastís mu
na athoósis mi girevis tin psichí mu.
Όsi agapun pethenun néi,
zilevi o Cháros ke tus kóvi ta fterá.
Mi me rotísis to giatí ke to pios ftei,
ósi agapune fevgun étsi ksafniká.
Έtsi petheno káthe níchta san astéri
pu péfti apótoma apó ton uranó.
Mi me rotísis pio pollá gia na su po,
rótise móno tin kardiá, aftí tha kséri.
Όsi agapun pethenun néi,
zilevi o Cháros ke tus kóvi ta fterá.
Mi me rotísis to giatí ke to pios ftei,
ósi agapune fevgun étsi ksafniká.
|