Όταν ο κόσμος θ’ αλλάξει
το μίσος θα πάψει
κι η αγάπη θα ‘ρθει
Θέλω να ζω και να βλέπω
τους άλλους να ζούνε
μαζί μου κι αυτοί
Όταν το δίκιο θα λάμψει
κι ο πόνος θα χάσει
το θρόνο στη γη
Όταν στου κόσμου τα σύνορα
θα πετούν της ειρήνης τα πουλιά
Όταν ο αιώνας που θα ‘ρθει
στου ήλιου το βλέμμα
μπροστά θα σταθεί
Τότε μια μέρα κατάλευκη
θα ‘ναι μια αγκαλιά από φως
για μας
Ναι υπάρχει δυστυχία
(δυστυχία)
δε γελάνε τα παιδιά
(ναι δε γελάνε τα παιδιά)
Θεέ μου ας γίνει η αγάπη
προσευχή μες στην καρδιά
(Όταν ο κόσμος θ’ αλλάξει)
ο κόσμος θ’ αλλάξει
(το μίσος θα πάψει)
το μίσος θα πάψει
(κι η αγάπη θα ‘ρθει)
θα ‘ρθει
(Θέλω)
θέλω θέλω θέλω
(να είμαστε οι δύο)
μαζί μαζί
(για μια)
γλυκιά γλυκιά γλυκιά γλυκιά
(ζωή)
ζωή
(Όταν)
όταν
(το δίκιο θα λάμψει)
το δίκιο θα λάμψει
(κι ο πόνος θα χάσει)
κι ο πόνος θα χάσει
(το θρόνο στη γη)
ναι ναι ναι
Τότε
μια μέρα κατάλευκη
θα ‘ναι μια αγκαλιά από φως
για μας
για μας
για μας
|
Όtan o kósmos th’ alláksi
to mísos tha pápsi
ki i agápi tha ‘rthi
Thélo na zo ke na vlépo
tus állus na zune
mazí mu ki afti
Όtan to díkio tha lámpsi
ki o pónos tha chási
to thróno sti gi
Όtan stu kósmu ta sínora
tha petun tis irínis ta puliá
Όtan o eónas pu tha ‘rthi
stu íliu to vlémma
brostá tha stathi
Tóte mia méra katálefki
tha ‘ne mia agkaliá apó fos
gia mas
Ne ipárchi distichía
(distichía)
de geláne ta pediá
(ne de geláne ta pediá)
Theé mu as gini i agápi
prosefchí mes stin kardiá
(Όtan o kósmos th’ alláksi)
o kósmos th’ alláksi
(to mísos tha pápsi)
to mísos tha pápsi
(ki i agápi tha ‘rthi)
tha ‘rthi
(Thélo)
thélo thélo thélo
(na imaste i dío)
mazí mazí
(gia mia)
glikiá glikiá glikiá glikiá
(zoí)
zoí
(Όtan)
ótan
(to díkio tha lámpsi)
to díkio tha lámpsi
(ki o pónos tha chási)
ki o pónos tha chási
(to thróno sti gi)
ne ne ne
Tóte
mia méra katálefki
tha ‘ne mia agkaliá apó fos
gia mas
gia mas
gia mas
|