Ποιος κοιτούσε αλλού για να βρει άλλα μάτια;
ποιος ζητούσε να μπει μες σε ξένα παλάτια;
ποιος να φταίει που πια δε βλεπόμαστε οι δυο μας
κι έχει βάλει φωτιά σ’ ό,τι ήταν δικό μας;
Όχι πάντως εγώ
γιατί εγώ σ’ αγαπούσα,
το δικό σου σταυρό
μια ζωή κουβαλούσα,
όχι πάντως εγώ
γιατί εγώ δεν τολμούσα
μια στιγμή να σκεφτώ
πως μακριά σου θα ζούσα,
Ποιος ποθούσε φιλιά από δεύτερα χείλη
και με βλέμμα δειλό μας κοιτούσαν οι φίλοι;
ποιος να φταίει που εμείς τώρα χώρια περνάμε;
μη μου πεις πως “κανείς” μεταξύ μας μιλάμε
|
Pios kituse allu gia na vri álla mátia;
pios zituse na bi mes se kséna palátia;
pios na ftei pu pia de vlepómaste i dio mas
ki échi váli fotiá s’ ó,ti ítan dikó mas;
Όchi pántos egó
giatí egó s’ agapusa,
to dikó su stavró
mia zoí kuvalusa,
óchi pántos egó
giatí egó den tolmusa
mia stigmí na skeftó
pos makriá su tha zusa,
Pios pothuse filiá apó deftera chili
ke me vlémma diló mas kitusan i fíli;
pios na ftei pu emis tóra chória pernáme;
mi mu pis pos “kanis” metaksí mas miláme
|