Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Παράξενη βροχή | Parákseni vrochí

Πέφτει μια παράξενη βροχή
πάνω στα παράθυρα της νύχτας
ποια συννεφιασμένη εποχή
ξενυχτάει στο φως μιας καληνύχτας
δε σου πάει ζωή στην ξαστεριά
δε σου παν τα κίτρινα φεγγάρια
πως να φτάσουν για παρηγοριά
τέτοιας ερημιάς τα συναξάρια

Σώμα υποταγής φόβος
είναι της φυγής φόβος
μη μ’ ακολουθείς
μια για την καρδιά φόβος
δυο για την ψευτιά φόβος
τρεις θα μ’ αρνηθείς

Πέφτει ένα σκοτάδι από σιωπές
γύρω γύρω και στη μέση λύπη
όλες η πληγές είν’ ανοιχτές
και ο γιατρός του κόσμου, απόψε λείπει

Τέτοιες ώρες στη γωνιά του νου
μόλις χαμηλώσει η περηφάνια
βγαίνουν τα μαχαίρια του καημού
και της μοναξιάς τα γιαταγάνια

Σώμα υποταγής φόβος
είναι της φυγής φόβος
μη μ’ ακολουθείς
μια για την καρδιά φόβος
δυο για την ψευτιά φόβος
τρεις θα μ’ αρνηθείς

Péfti mia parákseni vrochí
páno sta paráthira tis níchtas
pia sinnefiasméni epochí
ksenichtái sto fos mias kaliníchtas
de su pái zoí stin ksasteriá
de su pan ta kítrina fengária
pos na ftásun gia parigoriá
tétias erimiás ta sinaksária

Sóma ipotagís fóvos
ine tis figís fóvos
mi m’ akoluthis
mia gia tin kardiá fóvos
dio gia tin pseftiá fóvos
tris tha m’ arnithis

Péfti éna skotádi apó siopés
giro giro ke sti mési lípi
óles i pligés in’ anichtés
ke o giatrós tu kósmu, apópse lipi

Téties óres sti goniá tu nu
mólis chamilósi i perifánia
vgenun ta macheria tu kaimu
ke tis monaksiás ta giatagánia

Sóma ipotagís fóvos
ine tis figís fóvos
mi m’ akoluthis
mia gia tin kardiá fóvos
dio gia tin pseftiá fóvos
tris tha m’ arnithis

Interpret: Μεζίνης Φάνης

Komponist: Χαραλαμπίδης Αλέκος

Songwriter: Γράψας Φίλιππος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar