Εσύ που κερδίζεις
την ίδια αγάπη
που είχα κρατήσει
με αίμα και δάκρυ,
δε ζητάω να σ’ αφήσει για μένα,
μόνο άκου δυο λόγια απ’ την καρδιά βγαλμένα:
Πάρε την καρδιά μου, χάρισμά σου,
μια κι εγώ τον αγαπώ σαν θεό.
Να τον αγαπάς διπλά
με τις δυο καρδιές που για χατίρι του θα γίνουν τώρα μια.
Αφού έχει γίνει
παλμός στην καρδιά σου
και θέλει να ζήσει
για πάντα κοντά σου,
δε ζητάω να σ’ αφήσει για μένα,
μόνο άκου δυο λόγια απ’ την καρδιά βγαλμένα:
Πάρε την καρδιά μου, χάρισμά σου,
μια κι εγώ τον αγαπώ σαν θεό.
Να τον αγαπάς διπλά
με τις δυο καρδιές που για χατίρι του θα γίνουν τώρα μια.
|
Esí pu kerdízis
tin ídia agápi
pu icha kratísi
me ema ke dákri,
de zitáo na s’ afísi gia ména,
móno áku dio lógia ap’ tin kardiá vgalména:
Páre tin kardiá mu, chárismá su,
mia ki egó ton agapó san theó.
Na ton agapás diplá
me tis dio kardiés pu gia chatíri tu tha ginun tóra mia.
Afu échi gini
palmós stin kardiá su
ke théli na zísi
gia pánta kontá su,
de zitáo na s’ afísi gia ména,
móno áku dio lógia ap’ tin kardiá vgalména:
Páre tin kardiá mu, chárismá su,
mia ki egó ton agapó san theó.
Na ton agapás diplá
me tis dio kardiés pu gia chatíri tu tha ginun tóra mia.
|