Της μάθαιναν υπομονή σε αυτή τη πόλη
με την ομίχλη την πυκνή και το παλιό ρολόι
που χτύπαγε μονότονα μες στο χειμώνα
και οι ώρες ξέφευγαν μακριά σαν χελιδόνια
Κι η Πηνελόπη κοιτούσε τ’ άστρα
λουσμένη στ’ άσπρο φως δεν πρόσμενε σε τίποτα
τίποτα
Παράτησε την πόλη της η Πηνελόπη
Ταξίδι άρχισε μακρύ θα ‘φτανε ως την Κασσιόπη
Στ’ απέραντο διάστημα σ’ έν’ άδειο δρόμο
Την είδα την αγάπησα της λέω «Είμαι για σένα μόνο»
Μα η Πηνελόπη κοιτάζει τ’ άστρα
Λουσμένη στ’ άσπρο φως δεν περιμένει τίποτα
Κανέναν πια
Γιατί είναι ελεύθερηΗ Πηνελόπη..
|
Tis máthenan ipomoní se aftí ti póli
me tin omíchli tin pikní ke to palió rolói
pu chtípage monótona mes sto chimóna
ke i óres kséfevgan makriá san chelidónia
Ki i Pinelópi kituse t’ ástra
lusméni st’ áspro fos den prósmene se típota
típota
Parátise tin póli tis i Pinelópi
Taksídi árchise makrí tha ‘ftane os tin Kassiópi
St’ apéranto diástima s’ én’ ádio drómo
Tin ida tin agápisa tis léo «Ime gia séna móno»
Ma i Pinelópi kitázi t’ ástra
Lusméni st’ áspro fos den periméni típota
Kanénan pia
Giatí ine eleftheriI Pinelópi..
|