Πίσω από τα μάτια σου, απ’ τα μάτια σου
υπάρχει όλη η αλήθεια,
χάσαμε το σήμερα και το αύριο
μοιάζει να θέλει βοήθεια.
Πίσω από τα μάτια σου, απ’ τα μάτια σου
κρύβονται όλα τα λάθη,
δεν αρκεί το γέλιο σου και το γέλιο μου
για να αλλάξουμε κάτι.
Κι όσο θα ψάχνεις για μένα,
θα ψάχνεις για μένα στα μπερδεμένα μονοπάτια σου,
το σ’ αγαπώ το χαμένο θα ‘ναι κρυμμένο
πίσω απ’ τα μάτια σου.
Πίσω από τα μάτια σου, απ’ τα μάτια σου
στέγνωσε όλη η ζωή μου,
άνεμος στο πλάι μου με ταξίδευες,
όμως δεν ήσουν μαζί μου.
Πίσω από τα μάτια σου, απ’ τα μάτια σου
θα βρω αυτά που φοβάμαι,
όλα εκείνα που κοντά σου τόσο αγάπησα
και τώρα πια δε θυμάμαι.
Κι όσο θα ψάχνεις για μένα,
θα ψάχνεις για μένα στα μπερδεμένα μονοπάτια σου,
το σ’ αγαπώ το χαμένο θα ‘ναι κρυμμένο
πίσω απ’ τα μάτια σου.
|
Píso apó ta mátia su, ap’ ta mátia su
ipárchi óli i alíthia,
chásame to símera ke to avrio
miázi na théli voíthia.
Píso apó ta mátia su, ap’ ta mátia su
krívonte óla ta láthi,
den arki to gélio su ke to gélio mu
gia na alláksume káti.
Ki óso tha psáchnis gia ména,
tha psáchnis gia ména sta berdeména monopátia su,
to s’ agapó to chaméno tha ‘ne krimméno
píso ap’ ta mátia su.
Píso apó ta mátia su, ap’ ta mátia su
stégnose óli i zoí mu,
ánemos sto plái mu me taksídeves,
ómos den ísun mazí mu.
Píso apó ta mátia su, ap’ ta mátia su
tha vro aftá pu fováme,
óla ekina pu kontá su tóso agápisa
ke tóra pia de thimáme.
Ki óso tha psáchnis gia ména,
tha psáchnis gia ména sta berdeména monopátia su,
to s’ agapó to chaméno tha ‘ne krimméno
píso ap’ ta mátia su.
|