Songtextsuche:

Πίσω στο σπίτι | Píso sto spíti

Έφυγα σαν άσωτος
μα πάντα μετρημένος
κι ενώ γυρνούσα άστεγος
εσύ ήσουν διορισμένος.

Τύχη λοιπόν μην τηνε λες
γιατί τη λένε πίστη
αυτή που με προστάτευε
έξω από το σπίτι.

Έρχομαι από μακριά
και τα λάθη μου πολλά
μα δεν πήγα πουθενά
φίλε, με μισή καρδιά.

Θυμάσαι τα τσιτάτα σου
όλο αντί και όχι
ο χρόνος όμως σ’ έριξε
στη ίδια σου απόχη.

Τώρα το γέλιο σου στραβό
κοιτάξου στον καθρέφτη
στο σπίτι που κορόιδευες
μπήκες σαν τον κλέφτη.

Δε μετάνιωσα εγώ
στο ταξίδι μόνο ζω
μα τα δώρα μου κρατώ
γιατί πάντα θα χρωστώ.

Πίσω στο σπίτι
ξαναγυρνώ
πίσω στο σπίτι
το νήμα ακολουθώ.

Σ’ αυτόν το σκουπιδότοπο
σ’ αυτόν τον άδειο κόσμο
πίσω κοιτάω κι απορώ
πως δε χάθηκα στο δρόμο.

Η φλόγα μου τρεμόσβηνε
και έχανα το βήμα
μα πάντα κάπου έβρισκα
της καρδιάς το νήμα.

Δε φοβόμουν τη βροχή
σαν το δέντρο στην αυλή
με τα πόδια μες στη γη
και στα σύννεφα η κορφή.

Πίσω στο σπίτι
το πατρικό
πίσω στο σπίτι
μια λάμψη ακολουθώ.

Σμύρνη κι Αλεξάνδρεια
βαθιά μου χρόνια
κι η γιαγιά μου νέα μου γελά
κήποι με αγάλματα
ηλιόλουστα μπαλκόνια
θα σε περιμένω στη σκιά.

Πίσω στο σπίτι
το αρχοντικό
πίσω στο σπίτι
το νήμα ακολουθώ
και πάλι ξεκινώ.

Έfiga san ásotos
ma pánta metriménos
ki enó girnusa ástegos
esí ísun diorisménos.

Tíchi lipón min tine les
giatí ti léne písti
aftí pu me prostáteve
ékso apó to spíti.

Έrchome apó makriá
ke ta láthi mu pollá
ma den píga puthená
fíle, me misí kardiá.

Thimáse ta tsitáta su
ólo antí ke óchi
o chrónos ómos s’ érikse
sti ídia su apóchi.

Tóra to gélio su stravó
kitáksu ston kathréfti
sto spíti pu koróideves
bíkes san ton kléfti.

De metániosa egó
sto taksídi móno zo
ma ta dóra mu krató
giatí pánta tha chrostó.

Píso sto spíti
ksanagirnó
píso sto spíti
to níma akoluthó.

S’ aftón to skupidótopo
s’ aftón ton ádio kósmo
píso kitáo ki aporó
pos de cháthika sto drómo.

I flóga mu tremósvine
ke échana to víma
ma pánta kápu évriska
tis kardiás to níma.

De fovómun ti vrochí
san to déntro stin avlí
me ta pódia mes sti gi
ke sta sínnefa i korfí.

Píso sto spíti
to patrikó
píso sto spíti
mia lámpsi akoluthó.

Smírni ki Aleksándria
vathiá mu chrónia
ki i giagiá mu néa mu gelá
kípi me agálmata
iliólusta balkónia
tha se periméno sti skiá.

Píso sto spíti
to archontikó
píso sto spíti
to níma akoluthó
ke páli ksekinó.

Interpret: Πορτοκάλογλου Νίκος

Komponist: Πορτοκάλογλου Νίκος

Songwriter: Πορτοκάλογλου Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt