Πληρώνω, γι’ αυτά που έζησα και ζω μέσα στο χρόνο
πληρώνω, για κάποια σχέδια που τώρα ματαιώνω
πληρώνω, με την ψυχή μου που με τύψεις εξοντώνω
πληρώνω, για κάποιους άλλους που δε θέλω να πληγώνω.
Για όλους και για όλα, εγώ πληρώνω
για τόσα δάκρυα που δε στεγνώσαν με το χρόνο.
Για όλους και για όλα, εγώ πληρώνω,
τον εαυτό μου κάθε μέρα νιώθω και πιο μόνο.
Πληρώνω, γι’ αυτά π’ αγάπησα στη γη με τόσο πόνο
πληρώνω, για ό,τι έκανα χωρίς να μετανιώνω
πληρώνω, για των ελπίδων μου τον άγριο το φόνο
πληρώνω, για τόσα όνειρα που μέσα μου σκοτώνω.
Για όλους και για όλα, εγώ πληρώνω
για τόσα δάκρυα που δε στεγνώσαν με το χρόνο.
Για όλους και για όλα, εγώ πληρώνω,
τον εαυτό μου κάθε μέρα νιώθω και πιο μόνο.
|
Pliróno, gi’ aftá pu ézisa ke zo mésa sto chróno
pliróno, gia kápia schédia pu tóra mateóno
pliróno, me tin psichí mu pu me típsis eksontóno
pliróno, gia kápius állus pu de thélo na pligóno.
Gia ólus ke gia óla, egó pliróno
gia tósa dákria pu de stegnósan me to chróno.
Gia ólus ke gia óla, egó pliróno,
ton eaftó mu káthe méra niótho ke pio móno.
Pliróno, gi’ aftá p’ agápisa sti gi me tóso póno
pliróno, gia ó,ti ékana chorís na metanióno
pliróno, gia ton elpídon mu ton ágrio to fóno
pliróno, gia tósa ónira pu mésa mu skotóno.
Gia ólus ke gia óla, egó pliróno
gia tósa dákria pu de stegnósan me to chróno.
Gia ólus ke gia óla, egó pliróno,
ton eaftó mu káthe méra niótho ke pio móno.
|