Μέσα σε μια νύχτα τη ζωή μου είδα
να περνά μπροστά, να χάνεται,
μέσα σε μια ώρα πέρασε σαν μπόρα
και συντρίμμια πίσω άφησε.
Ποιος, εγώ να πονάω, να σε παρακαλάω,
ποιος, εγώ να ζητάω λίγη σου στοργή,
ποιος, εγώ να δακρύζω, σαν κλαρί να λυγίζω,
ποιος, εγώ να τα πίνω για να ξεχαστώ,
ποιος, εγώ.
Το ‘χες πει μια μέρα πως θα σ’ αγαπήσω,
γέλασα και είπα “τι μου λες;”,
μου το είχες τάξει, στοίχημα είχες βάλει
να σε θέλω και να μη με θες.
Ποιος, εγώ να πονάω, να σε παρακαλάω,
ποιος, εγώ να ζητάω λίγη σου στοργή,
ποιος, εγώ να δακρύζω, σαν κλαρί να λυγίζω,
ποιος, εγώ να τα πίνω για να ξεχαστώ,
ποιος, εγώ.
|
Mésa se mia níchta ti zoí mu ida
na perná brostá, na chánete,
mésa se mia óra pérase san bóra
ke sintrímmia píso áfise.
Pios, egó na ponáo, na se parakaláo,
pios, egó na zitáo lígi su storgí,
pios, egó na dakrízo, san klarí na ligizo,
pios, egó na ta píno gia na ksechastó,
pios, egó.
To ‘ches pi mia méra pos tha s’ agapíso,
gélasa ke ipa “ti mu les;”,
mu to iches táksi, stichima iches váli
na se thélo ke na mi me thes.
Pios, egó na ponáo, na se parakaláo,
pios, egó na zitáo lígi su storgí,
pios, egó na dakrízo, san klarí na ligizo,
pios, egó na ta píno gia na ksechastó,
pios, egó.
|