Songtextsuche:

Πόσο άλλαξες Μαρία | Póso állakses María

Πόσο άλλαξε Μαρία η αγάπη σου
κι η δική μας η ζωή,
μ’ άλλα όνειρα ξαπλώνεις στο κρεβάτι σου
κι άλλα βλέπεις το πρωί.

Τώρα βλέπω μ’ απορία
πόσο άλλαξες Μαρία, πόσο άλλαξες.

Πόσο άλλαξες Μαρία, με κοιτάς μ’ αδιαφορία
και δεν ξέρω την αιτία που σε χάνω τελικά,
πόσο άλλαξες Μαρία, την δική μας ιστορία,
την γκρεμίζεις μ’ ευκολία και πουλάς τα υλικά.

Κάπου βρίσκεσαι Μαρία, κάπου χάνεσαι
κι έτσι χάνομαι κι εγώ,
και το νιώθω σαν και πριν πως δε μ’ αισθάνεσαι
και μ’ αφήνεις να πονώ.

Τώρα βλέπω μ’ απορία
πόσο άλλαξες Μαρία, πόσο άλλαξες.

Πόσο άλλαξες Μαρία, με κοιτάς μ’ αδιαφορία
και δεν ξέρω την αιτία που σε χάνω τελικά,
πόσο άλλαξες Μαρία, την δική μας ιστορία,
την γκρεμίζεις μ’ ευκολία και πουλάς τα υλικά.

Póso állakse María i agápi su
ki i dikí mas i zoí,
m’ álla ónira ksaplónis sto kreváti su
ki álla vlépis to pri.

Tóra vlépo m’ aporía
póso állakses María, póso állakses.

Póso állakses María, me kitás m’ adiaforía
ke den kséro tin etía pu se cháno teliká,
póso állakses María, tin dikí mas istoría,
tin gkremízis m’ efkolía ke pulás ta iliká.

Kápu vrískese María, kápu chánese
ki étsi chánome ki egó,
ke to niótho san ke prin pos de m’ esthánese
ke m’ afínis na ponó.

Tóra vlépo m’ aporía
póso állakses María, póso állakses.

Póso állakses María, me kitás m’ adiaforía
ke den kséro tin etía pu se cháno teliká,
póso állakses María, tin dikí mas istoría,
tin gkremízis m’ efkolía ke pulás ta iliká.

Interpret: Λιδάκης Μανώλης

Komponist: Παπαδημητρίου Αλέξης

Songwriter: Σοφός Θάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen