Πόσο δύσκολο είναι να είσαι γυναίκα
πόσο δύσκολο είναι
Όταν φταις μια φορά να πληρώνεις για δέκα
πόσο δύσκολο είναι
Και αυτό, Θεέ μου αυτό,
μέχρι πότε θα γίνεται αυτό..
Όλοι ξέρουν να λένε
πως οι άνδρες δεν κλαίνε
ούτε μόνοι όταν μείνουν
Μα πως να κλάψουνε οι άνδρες
αφού όλο το κλάμα
στις γυναίκες τ’ αφήνουν
Και αυτό, θεέ μου αυτό,
μέχρι πότε θα γίνεται αυτό..
Μέχρι πότε θ’ αντέχουμε
στη σιωπή
Μέχρι πότε η αλήθεια
θα `ναι ντροπή
Μέχρι πότε θα `ναι τάχα
αυτοί μονάχα οι δυνατοί
Πόσο δύσκολο είναι
να θες να πεις όχι
και να λες δειλά ίσως
Πόσο δύσκολο είναι
την τόση σου αγάπη
να στην κάνουνε μίσος
Και αυτό, θεέ μου αυτό,
μέχρι πότε θα γίνεται αυτό…
Όλοι ξέρουν να λένε
πως οι άνδρες δεν κλαίνε
ούτε μόνοι όταν μείνουν’
Μα πως να κλάψουνε οι άνδρες
αφού όλο το κλάμα
στις γυναίκες τ’ αφήνουν
Και αυτό, Θεέ μου αυτό,
μέχρι πότε θα γίνεται αυτό…
Μέχρι πότε θ’ αντέχουμε
στη σιωπή
Μέχρι πότε η αλήθεια
θα `ναι ντροπή
Μέχρι πότε θα `ναι τάχα
αυτοί μονάχα οι δυνατοί
Πόσο δύσκολο είναι να είσαι γυναίκα
πόσο δύσκολο είναι
Όταν φταις μια φορά να πληρώνεις για δέκα
πόσο δύσκολο είναι
Και αυτό, θεέ μου αυτό,
μέχρι πότε θα γίνεται αυτό…
Μέχρι πότε θ’ αντέχουμε
στη σιωπή
Μέχρι πότε η αλήθεια
θα `ναι ντροπή
Μέχρι πότε θα `ναι τάχα
αυτοί μονάχα οι δυνατοί
|
Póso dískolo ine na ise gineka
póso dískolo ine
Όtan ftes mia forá na plirónis gia déka
póso dískolo ine
Ke aftó, Theé mu aftó,
méchri póte tha ginete aftó..
Όli ksérun na léne
pos i ándres den klene
ute móni ótan minun
Ma pos na klápsune i ándres
afu ólo to kláma
stis ginekes t’ afínun
Ke aftó, theé mu aftó,
méchri póte tha ginete aftó..
Méchri póte th’ antéchume
sti siopí
Méchri póte i alíthia
tha `ne ntropí
Méchri póte tha `ne tácha
afti monácha i dinati
Póso dískolo ine
na thes na pis óchi
ke na les dilá ísos
Póso dískolo ine
tin tósi su agápi
na stin kánune mísos
Ke aftó, theé mu aftó,
méchri póte tha ginete aftó…
Όli ksérun na léne
pos i ándres den klene
ute móni ótan minun’
Ma pos na klápsune i ándres
afu ólo to kláma
stis ginekes t’ afínun
Ke aftó, Theé mu aftó,
méchri póte tha ginete aftó…
Méchri póte th’ antéchume
sti siopí
Méchri póte i alíthia
tha `ne ntropí
Méchri póte tha `ne tácha
afti monácha i dinati
Póso dískolo ine na ise gineka
póso dískolo ine
Όtan ftes mia forá na plirónis gia déka
póso dískolo ine
Ke aftó, theé mu aftó,
méchri póte tha ginete aftó…
Méchri póte th’ antéchume
sti siopí
Méchri póte i alíthia
tha `ne ntropí
Méchri póte tha `ne tácha
afti monácha i dinati
|