Αν είχες τη δύναμη, στα μάτια να με δεις
και ότι ένιωθες, σε μένα να το πεις
έτσι άδικα δε θα τελειώναμε εμείς
Δεν έβλεπες πως μακριά σου δεν μπορούσα
πως ήμουν εγώ, που προσπαθούσα
και τη ζωή μου
πως για σένα καταργούσα
Ποτέ δε μιλήσαμε, κρυβόμασταν κι δύο
όλα τα αφήσαμε, απ’ τον εγωισμό
ποτέ δε μιλήσαμε, κρυβόμασταν κι δύο
τώρα πληρώνουμε αυτό το χωρισμό
Μας έχει κάνει ο εγωισμός
δύο πληγές του καθενός
του καθενός
Αν ήξερες πόσα βράδια είχα πεθάνει
και πόσα όνειρα για σένα είχα κάνει,
αυτή η αγάπη τώρα θα ‘χε βρει λιμάνι
Δεν έβλεπες πως μακριά σου δεν μπορούσα
πως ήμουν εγώ, που προσπαθούσα
και τη ζωή μου
πως για σένα καταργούσα
Ποτέ δε μιλήσαμε, κρυβόμασταν κι δύο
όλα τα αφήσαμε, απ’ τον εγωισμό
ποτέ δε μιλήσαμε, κρυβόμασταν κι δύο
τώρα πληρώνουμε αυτό το χωρισμό
Μας έχει κάνει ο εγωισμός
δύο πληγές του καθενός
του καθενός
Ποτέ δε μιλήσαμε, κρυβόμασταν κι δύο
όλα τα αφήσαμε, απ’ τον εγωισμό
ποτέ δε μιλήσαμε, κρυβόμασταν κι δύο
τώρα πληρώνουμε αυτό το χωρισμό
|
An iches ti dínami, sta mátia na me dis
ke óti éniothes, se ména na to pis
étsi ádika de tha telióname emis
Den évlepes pos makriá su den borusa
pos ímun egó, pu prospathusa
ke ti zoí mu
pos gia séna katargusa
Poté de milísame, krivómastan ki dío
óla ta afísame, ap’ ton egismó
poté de milísame, krivómastan ki dío
tóra plirónume aftó to chorismó
Mas échi káni o egismós
dío pligés tu kathenós
tu kathenós
An íkseres pósa vrádia icha petháni
ke pósa ónira gia séna icha káni,
aftí i agápi tóra tha ‘che vri limáni
Den évlepes pos makriá su den borusa
pos ímun egó, pu prospathusa
ke ti zoí mu
pos gia séna katargusa
Poté de milísame, krivómastan ki dío
óla ta afísame, ap’ ton egismó
poté de milísame, krivómastan ki dío
tóra plirónume aftó to chorismó
Mas échi káni o egismós
dío pligés tu kathenós
tu kathenós
Poté de milísame, krivómastan ki dío
óla ta afísame, ap’ ton egismó
poté de milísame, krivómastan ki dío
tóra plirónume aftó to chorismó
|