Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Που θα πας | Pu tha pas

Πόσα πράγματα χωράνε σε μια τσάντα
πόσα όνειρα και πόσες αναμνήσεις
εσύ που έλεγες “θα σ’ αγαπώ για πάντα”
ετοιμάζεσαι την πόρτα να μου κλείσεις

Πόσα δάκρυα χωράνε σ’ ένα αντίο
πόσα σφάλματα και πόσες εξηγήσεις
εσύ που έλεγες “ν’ αντέξουμε κι οι δύο”
μπρος στην πρώτη δυσκολία θα λυγίσεις

Που θα πας, σε ποιους ανέμους την καρδιά σου θα σκορπάς
Που θα πας, χωρίς εμένα πώς μπορείς και προχωράς

Πόσα ψέματα χωράνε στην αλήθεια
ποια παράπονα και ποιες δικαιολογίες
εσύ κατάντησες τον έρωτα συνήθεια,
μη ζητάς λοιπόν αλλού να βρεις αιτίες

Που θα πας, σε ποιους ανέμους την καρδιά σου θα σκορπάς
Που θα πας, χωρίς εμένα πώς μπορείς και προχωράς

Πόσα όνειρα παγώνουν σ’ ένα βράδυ
πόσα σύνορα απόψε θες να κλείσεις
εσύ που μ’ άναβες σαν φως μες στο σκοτάδι
ετοιμάζεσαι για πάντα να με σβήσεις

Που θα πας, σε ποιους ανέμους την καρδιά σου θα σκορπάς
Που θα πας, χωρίς εμένα πώς μπορείς και προχωράς

Pósa prágmata choráne se mia tsánta
pósa ónira ke póses anamnísis
esí pu éleges “tha s’ agapó gia pánta”
etimázese tin pórta na mu klisis

Pósa dákria choráne s’ éna antío
pósa sfálmata ke póses eksigísis
esí pu éleges “n’ antéksume ki i dío”
bros stin próti diskolía tha ligisis

Pu tha pas, se pius anémus tin kardiá su tha skorpás
Pu tha pas, chorís eména pós boris ke prochorás

Pósa psémata choráne stin alíthia
pia parápona ke pies dikeologies
esí katántises ton érota siníthia,
mi zitás lipón allu na vris etíes

Pu tha pas, se pius anémus tin kardiá su tha skorpás
Pu tha pas, chorís eména pós boris ke prochorás

Pósa ónira pagónun s’ éna vrádi
pósa sínora apópse thes na klisis
esí pu m’ ánaves san fos mes sto skotádi
etimázese gia pánta na me svísis

Pu tha pas, se pius anémus tin kardiá su tha skorpás
Pu tha pas, chorís eména pós boris ke prochorás

Interpret: Βαλάντης

Komponist: Θεοφάνους Γιώργος

Songwriter: Γερμανού Ναταλία

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen