Τα ξανθά σου τα μαλλιά και τα πράσινά σου μάτια,
τα γλυκά σου τα φιλιά και τα τρυφερά σου χάδια
είναι η αιτία που η καρδιά μου είναι δυο κομμάτια,
τα ξανθά σου τα μαλλιά και τα πράσινά σου μάτια.
Κι όταν βλέπω πράσινα μάτια, ξανθά μαλλιά,
θυμάμαι εσένα και την γλυκιά σου την αγκαλιά,
την πλησιάζω και την κοιτάζω μα δεν είσ’ εσύ,
σε αγαπάω και δε σ’ αλλάζω, αγάπη μου χρυσή.
Τα ξανθά σου τα μαλλιά και τα πράσινά σου μάτια,
με πληγώσανε βαθιά και μ’ αφήσανε σημάδια,
είναι η αιτία που γυρίζω μόνος μου τα βράδια,
τα ξανθά σου τα μαλλιά και τα πράσινά σου μάτια.
Κι όταν βλέπω πράσινα μάτια, ξανθά μαλλιά,
θυμάμαι εσένα και την γλυκιά σου την αγκαλιά,
την πλησιάζω και την κοιτάζω μα δεν είσ’ εσύ,
σε αγαπάω και δε σ’ αλλάζω, αγάπη μου χρυσή,
σε αγαπάω και δε σ’ αλλάζω, αγάπη μου χρυσή.
|
Ta ksanthá su ta malliá ke ta prásiná su mátia,
ta gliká su ta filiá ke ta triferá su chádia
ine i etía pu i kardiá mu ine dio kommátia,
ta ksanthá su ta malliá ke ta prásiná su mátia.
Ki ótan vlépo prásina mátia, ksanthá malliá,
thimáme eséna ke tin glikiá su tin agkaliá,
tin plisiázo ke tin kitázo ma den is’ esí,
se agapáo ke de s’ allázo, agápi mu chrisí.
Ta ksanthá su ta malliá ke ta prásiná su mátia,
me pligósane vathiá ke m’ afísane simádia,
ine i etía pu girízo mónos mu ta vrádia,
ta ksanthá su ta malliá ke ta prásiná su mátia.
Ki ótan vlépo prásina mátia, ksanthá malliá,
thimáme eséna ke tin glikiá su tin agkaliá,
tin plisiázo ke tin kitázo ma den is’ esí,
se agapáo ke de s’ allázo, agápi mu chrisí,
se agapáo ke de s’ allázo, agápi mu chrisí.
|