Γιατί να με ζηλεύεις γιατί να με παιδεύεις
αφού καλά το ξέρεις πως σ’ αγαπώ
Σου το `χω αποδείξει πως ζω για σένα μόνο
γιατί δε με πιστεύεις κορίτσι μου γλυκό
με όλ’ αυτά με κάνεις συχνά να μετανιώνω
πού τόσο σε λατρεύω και καρδιοχτυπώ
Γιατί, γιατί, γιατί θέλεις να χωριστούμε
αφού κι οι δυο στιγμή μοναχοί μας δεν ζούμε
Καπρίτσια και ζήλιες γλυκιά μου
ας μη μας τυραννούν
οι χτύποι στη δόλια καρδιά μου
για σένα αντηχούν
Γιατί, γιατί λοιπόν θέλεις να χωριστούμε
αφού κι οι δυο δε ζούμε στιγμή μακριά
|
Giatí na me zilevis giatí na me pedevis
afu kalá to kséris pos s’ agapó
Su to `cho apodiksi pos zo gia séna móno
giatí de me pistevis korítsi mu glikó
me ól’ aftá me kánis sichná na metanióno
pu tóso se latrevo ke kardiochtipó
Giatí, giatí, giatí thélis na choristume
afu ki i dio stigmí monachi mas den zume
Kaprítsia ke zílies glikiá mu
as mi mas tirannun
i chtípi sti dólia kardiá mu
gia séna antichun
Giatí, giatí lipón thélis na choristume
afu ki i dio de zume stigmí makriá
|