|
Αχ, πως χτυπάει απόψε η καρδιά μου
γι’ αυτά τα μουσικά γενέθλιά μου,
απόψε που ‘μαι είκοσι χρονών
μαζί σας μες στο στάδιο αυτό.
Αχ, πως χτυπούσε η φλέβα στο λαιμό μου
σαν διάλεγα το ρεπερτόριό μου,
αυτά που απόψε θα σας τραγουδήσω
και άλλες εποχές θα σας θυμίσω.
Και τώρα είμαι εδώ για να γιορτάσω
και σαν μικρό παιδί να σας κεράσω
το τυχερό κομμάτι της ζωής μου
τις μαγικές στιγμές της μουσικής μου.
Σας ευχαριστώ που είσαστε εδώ
που είσαστε μαζί μου
απόψε στη γιορτή μου
σας ευχαριστώ.
Και το τραγούδι που άφησα απ’ έξω
εκείνο δηλαδή που δε θα σας παίξω,
του είπα τρυφερά να περιμένει
το στάδιο αυτό δεν του πηγαίνει.
Και τώρα εκτεθειμένη πιο πολύ
σας φέρνω μνήμη απ’ την Ανατολή,
και το ξεμυάλισμα μου από τη Δύση
που φτιάχνω της ψυχής μου το μεθύσι.
Σας ευχαριστώ που είσαστε εδώ
που είσαστε μαζί μου
απόψε στη γιορτή μου
σας ευχαριστώ.
|
Ach, pos chtipái apópse i kardiá mu
gi’ aftá ta musiká genéthliá mu,
apópse pu ‘me ikosi chronón
mazí sas mes sto stádio aftó.
Ach, pos chtipuse i fléva sto lemó mu
san diálega to repertórió mu,
aftá pu apópse tha sas tragudíso
ke álles epochés tha sas thimíso.
Ke tóra ime edó gia na giortáso
ke san mikró pedí na sas keráso
to ticheró kommáti tis zoís mu
tis magikés stigmés tis musikís mu.
Sas efcharistó pu isaste edó
pu isaste mazí mu
apópse sti giortí mu
sas efcharistó.
Ke to tragudi pu áfisa ap’ ékso
ekino diladí pu de tha sas pekso,
tu ipa triferá na periméni
to stádio aftó den tu pigeni.
Ke tóra ektethiméni pio polí
sas férno mními ap’ tin Anatolí,
ke to ksemiálisma mu apó ti Dísi
pu ftiáchno tis psichís mu to methísi.
Sas efcharistó pu isaste edó
pu isaste mazí mu
apópse sti giortí mu
sas efcharistó.
|
