Songtextsuche:

Σε θέλω | Se thélo

Γεια σου φίλε μου τι κάνεις καλά;
Μη μου μπερδεύεσαι με διαδρομές και συναισθήματα
σου μιλώ ειλικρινά δεν έχω κάτι να κερδίσω
ένα χαμόγελο θα διεκδικήσω
μπορεί να μην αξίζει όταν πόνο σου χαρίζει
κοίτα τη πάρτη σου και ότι σε στηρίζει
τσακίζει κόκαλα η γλώσσα από όσα έχω να πω
αυτή η αγάπη έχει λάθος χωρισμό.

Στο τηλέφωνο σε ψάχνω όλη μέρα
δεν μπορώ να σε βρω
ξέρω απ’ τη ζωή σου μ’ έκανες πέρα
μα εγώ προσπαθώ.

Πόσο εύκολα ξεχνάς με πονάει
ότι ζήσαμε εμείς
η καρδιά μου σαν τρελή σε ζητάει
θέλω να ξανά ‘ρθεις.

Σε θέλω για μένα θέλω να σε δω
πεθαίνω για σένα
μα εσύ δεν είσαι εδώ.

Το κουδούνι σου κι απόψε χτυπάω
λείπεις δεν είσαι εκεί
μες στη νύχτα σαν τρελός σε ζητάω
ζω σε μια φυλακή.

Πόσο εύκολα ξεχνάς με πονάει
ότι ζήσαμε εμείς
η καρδιά μου σαν τρελή σε ζητάει
θέλω να ξανά ‘ρθεις.

Έχω τόσα στο μυαλό μου και κρατάω τον εαυτό μου
σε ένα επίπεδο σημαντικό κάνω πάλι λάθος
κι είναι λίγο τραγικό
τις επιλογές μου μέχρι πότε θα πληρώνω
σηκώνω μόνο όσα θέλω να σηκώνω
όσο κι αν λείπεις απ’ τα όνειρά μου
λυπάμαι μα δε θα ‘σαι πια κοντά μου

Σε θέλω για μένα θέλω να σε δω
πεθαίνω για σένα
κι εσύ δεν είσαι εδώ

Gia su fíle mu ti kánis kalá;
Mi mu berdevese me diadromés ke sinesthímata
su miló ilikriná den écho káti na kerdíso
éna chamógelo tha diekdikíso
bori na min aksízi ótan póno su charízi
kita ti párti su ke óti se stirízi
tsakízi kókala i glóssa apó ósa écho na po
aftí i agápi échi láthos chorismó.

Sto tiléfono se psáchno óli méra
den boró na se vro
kséro ap’ ti zoí su m’ ékanes péra
ma egó prospathó.

Póso efkola ksechnás me ponái
óti zísame emis
i kardiá mu san trelí se zitái
thélo na ksaná ‘rthis.

Se thélo gia ména thélo na se do
petheno gia séna
ma esí den ise edó.

To kuduni su ki apópse chtipáo
lipis den ise eki
mes sti níchta san trelós se zitáo
zo se mia filakí.

Póso efkola ksechnás me ponái
óti zísame emis
i kardiá mu san trelí se zitái
thélo na ksaná ‘rthis.

Έcho tósa sto mialó mu ke kratáo ton eaftó mu
se éna epípedo simantikó káno páli láthos
ki ine lígo tragikó
tis epilogés mu méchri póte tha pliróno
sikóno móno ósa thélo na sikóno
óso ki an lipis ap’ ta ónirá mu
lipáme ma de tha ‘se pia kontá mu

Se thélo gia ména thélo na se do
petheno gia séna
ki esí den ise edó

Interpret: Γονίδης Σταμάτης

Komponist: Γονίδης Σταμάτης

Songwriter: Γονίδης Σταμάτης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt