Έφυγες σαν κλέφτης, έγινες και ξένος.
Τώρα τι γυρίζεις, τι το συζητάς;
Όση αγάπη πήρες, τόση πίκρα δίνεις.
Άδικα το ψάχνεις κι όλο με ρωτάς.
Και σου μιλάω ελληνικά,
για μένα δεν υπάρχεις πια.
Σου μιλάω, σου μιλάω ελληνικά,
ούτε που θέλω να σε δω ποτέ ξανά.
Τώρα με υποσχέσεις τον καιρό σου χάνεις.
Άδικα, σου λέω· δε σε συγχωρώ.
Μακριά σου είδα τελικά ποια είμαι.
Άλλαξα συνήθειες κι άρχισα να ζω.
Και σου μιλάω ελληνικά,
για μένα δεν υπάρχεις πια.
Σου μιλάω, σου μιλάω ελληνικά,
ούτε που θέλω να σε δω ποτέ ξανά.
|
Έfiges san kléftis, égines ke ksénos.
Tóra ti girízis, ti to sizitás;
Όsi agápi píres, tósi píkra dínis.
Άdika to psáchnis ki ólo me rotás.
Ke su miláo elliniká,
gia ména den ipárchis pia.
Su miláo, su miláo elliniká,
ute pu thélo na se do poté ksaná.
Tóra me iposchésis ton keró su chánis.
Άdika, su léo· de se sigchoró.
Makriá su ida teliká pia ime.
Άllaksa siníthies ki árchisa na zo.
Ke su miláo elliniká,
gia ména den ipárchis pia.
Su miláo, su miláo elliniká,
ute pu thélo na se do poté ksaná.
|