Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σου τ’ ορκίζομαι | Su t’ orkízome

Σου τ’ ορκίζομαι, σου τ’ ορκίζομαι
την καρδιά μου πια δεν ορίζω
Βασανίζομαι, βασανίζομαι
τη ματιά σου σαν αντικρίζω

Κάθε μέρα που περνούσε έψαχνες το κάτι
έψαχνα ελπίδα στο σκοτάδι για να βρω
Μέχρι που σε γνώρισα και βρήκα την αγάπη
βρήκα αυτό που ψάχνουν όλοι, το άλλο μου μισό
Κι απ’ αυτή τη μέρα είσαι η σκέψη μου η πρώτη
κάθε που ξυπνάω, σ’ ότι κάνω, σ’ ότι πω
Το μόνο πράγμα που ζητάω είναι να ξέρεις ότι
είσαι ό,τι έχω πιο γλυκό

Όταν δε σ’ έχω μωρό μου εγώ σβήνω
και στη ζωή μου μπορώ να ορκιστώ
απ’ την καρδιά μου να βγεις δε σ’ αφήνω
και ένα μονάχα μπορώ να σου πω

Σου τ’ ορκίζομαι, σου τ’ ορκίζομαι
την καρδιά μου πια δεν ορίζω
Βασανίζομαι, βασανίζομαι
τη ματιά σου σαν αντικρίζω

Σου τ’ ορκίζομαι, σου τ’ ορκίζομαι
ζω μωρό μου μόνο για σένα
Βασανίζομαι, βασανίζομαι
μες στα χέρια σου τα μαγεμένα

Τώρα όταν κοιτάω τα μάτια σου κάτι παθαίνω
σαν να βλέπω μέσα τους τον άλλο μου εαυτό
τι να μου συμβαίνει όμως δεν καταλαβαίνω
δεν ήμουνα ποτέ παιδί για να ερωτευθώ
Απ’ αυτή τη μέρα η ζωή μου είναι η ζωή σου
κι αν ποτέ σε χάσω να το ξέρεις θα χαθώ
Η αναπνοή μου είναι η αναπνοή σου
είσαι το δικό μου φυλαχτό!

Όταν δε σ’ έχω μωρό μου εγώ σβήνω
και στη ζωή μου μπορώ να ορκιστώ
απ’ την καρδιά μου να βγεις δε σ’ αφήνω
και ένα μονάχα μπορώ να σου πω

Σου τ’ ορκίζομαι, σου τ’ ορκίζομαι
την καρδιά μου πια δεν ορίζω
Βασανίζομαι, βασανίζομαι
τη ματιά σου σαν αντικρίζω

Σου τ’ ορκίζομαι, σου τ’ ορκίζομαι
ζω μωρό μου μόνο για σένα
Βασανίζομαι, βασανίζομαι
μες στα χέρια σου τα μαγεμένα

Su t’ orkízome, su t’ orkízome
tin kardiá mu pia den orízo
Oasanízome, vasanízome
ti matiá su san antikrízo

Káthe méra pu pernuse épsachnes to káti
épsachna elpída sto skotádi gia na vro
Méchri pu se gnórisa ke vríka tin agápi
vríka aftó pu psáchnun óli, to állo mu misó
Ki ap’ aftí ti méra ise i sképsi mu i próti
káthe pu ksipnáo, s’ óti káno, s’ óti po
To móno prágma pu zitáo ine na kséris óti
ise ó,ti écho pio glikó

Όtan de s’ écho moró mu egó svíno
ke sti zoí mu boró na orkistó
ap’ tin kardiá mu na vgis de s’ afíno
ke éna monácha boró na su po

Su t’ orkízome, su t’ orkízome
tin kardiá mu pia den orízo
Oasanízome, vasanízome
ti matiá su san antikrízo

Su t’ orkízome, su t’ orkízome
zo moró mu móno gia séna
Oasanízome, vasanízome
mes sta chéria su ta mageména

Tóra ótan kitáo ta mátia su káti patheno
san na vlépo mésa tus ton állo mu eaftó
ti na mu simveni ómos den katalaveno
den ímuna poté pedí gia na erotefthó
Ap’ aftí ti méra i zoí mu ine i zoí su
ki an poté se cháso na to kséris tha chathó
I anapnoí mu ine i anapnoí su
ise to dikó mu filachtó!

Όtan de s’ écho moró mu egó svíno
ke sti zoí mu boró na orkistó
ap’ tin kardiá mu na vgis de s’ afíno
ke éna monácha boró na su po

Su t’ orkízome, su t’ orkízome
tin kardiá mu pia den orízo
Oasanízome, vasanízome
ti matiá su san antikrízo

Su t’ orkízome, su t’ orkízome
zo moró mu móno gia séna
Oasanízome, vasanízome
mes sta chéria su ta mageména

Interpret: Τριαντάφυλλος

Komponist: Καραγιαννίδης Βαγγέλης

Songwriter: Y-Not

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar