Songtextsuche:

Στου φεγγαριού την αγκαλιά | Stu fengariu tin agkaliá

Περνάει, λένε, ο καιρός
και τις πληγές γιατρεύει,
μα ο δικός σου ο καημός
ακόμα με παιδεύει,
αβάσταχτος ο χωρισμός
με σβήνει και με καίει.

Στου φεγγαριού την αγκαλιά
απόψε θα κοιμάσαι,
με κάποιας άλλης τα φιλιά
ευτυχισμένος θα ‘σαι,
ποιος ξέρει πάλι αν γελάς
ή μέσα σου λυπάσαι,
κι όταν την άλλη θα φιλάς
εμένα θα θυμάσαι.

Πώς να ξεχάσω τις στιγμές
που ήσουνα μαζί μου,
του έρωτά σου οι σκιές
φωλιάζουν στην ψυχή μου,
το ξέρω, εσύ μονάχα φταις
που χάλασε η ζωή μου.

Στου φεγγαριού την αγκαλιά
απόψε θα κοιμάσαι,
με κάποιας άλλης τα φιλιά
ευτυχισμένος θα ‘σαι,
ποιος ξέρει πάλι αν γελάς
ή μέσα σου λυπάσαι,
κι όταν την άλλη θα φιλάς
εμένα θα θυμάσαι.

Pernái, léne, o kerós
ke tis pligés giatrevi,
ma o dikós su o kaimós
akóma me pedevi,
avástachtos o chorismós
me svíni ke me kei.

Stu fengariu tin agkaliá
apópse tha kimáse,
me kápias állis ta filiá
eftichisménos tha ‘se,
pios kséri páli an gelás
í mésa su lipáse,
ki ótan tin álli tha filás
eména tha thimáse.

Pós na ksecháso tis stigmés
pu ísuna mazí mu,
tu érotá su i skiés
foliázun stin psichí mu,
to kséro, esí monácha ftes
pu chálase i zoí mu.

Stu fengariu tin agkaliá
apópse tha kimáse,
me kápias állis ta filiá
eftichisménos tha ‘se,
pios kséri páli an gelás
í mésa su lipáse,
ki ótan tin álli tha filás
eména tha thimáse.

Interpret: Κλωναρίδης Ηλίας

Komponist: Πολυκανδριώτης Θανάσης

Songwriter: Γιαννοπούλου Ιφιγένεια

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt