Πάλι πίστεψα στα λόγια
που μου είχες πει
υποσχέσεις που κρατούσαν
όσο μια βροχή
Δε θα σου θυμώσω
μα θα στο δηλώσω
κοίταξε ν’ αλλάξεις τακτική
Όταν θα μάθεις τη συγγνώμη
θα έχεις τη δική σου γνώμη
όταν στ’ αλήθεια τη ζητήσεις
τότε μπορεί και ν’ αγαπήσεις
μια φορά αληθινά
Έλεγα θα καταλάβεις
είπα δεν μπορεί
τόσα λάθη που ’χεις κάνει
θα ’ρθει μια στιγμή
που θα μετανιώσεις
θα επανορθώσεις
και θα δεις πως φταις
για όλα εσύ
Όταν θα μάθεις τη συγγνώμη
θα έχεις τη δική σου γνώμη
όταν στ’ αλήθεια τη ζητήσεις
τότε μπορεί και ν’ αγαπήσεις
μια φορά αληθινά
|
Páli pístepsa sta lógia
pu mu iches pi
iposchésis pu kratusan
óso mia vrochí
De tha su thimóso
ma tha sto dilóso
kitakse n’ alláksis taktikí
Όtan tha máthis ti singnómi
tha échis ti dikí su gnómi
ótan st’ alíthia ti zitísis
tóte bori ke n’ agapísis
mia forá alithiná
Έlega tha katalávis
ipa den bori
tósa láthi pu ’chis káni
tha ’rthi mia stigmí
pu tha metaniósis
tha epanorthósis
ke tha dis pos ftes
gia óla esí
Όtan tha máthis ti singnómi
tha échis ti dikí su gnómi
ótan st’ alíthia ti zitísis
tóte bori ke n’ agapísis
mia forá alithiná
|