Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Τι δεν καταλαβαίνεις | Ti den katalavenis

Τη ζωή μου δεν μπορώ να φανταστώ χωρίς εσένα…
Όλα είναι μάταια, τα πάντα μοιάζουν να είναι ψέμα.
Νόημα δεν έχουνε τα όνειρά μου μακριά σου…
Θα ‘κανα τα πάντα για μια θέση μέσα στη καρδιά σου.

Ό,τι έψαχνα το βρήκα μες στα δυο σου μάτια…
Με κοιτάς και αμέσως σπάει η καρδιά χίλια κομμάτια.
Ζω για σένα και υπάρχω, ζήτα μου ό,τι θέλεις!
Σ’ αγαπάω! Πώς το λένε τι δεν καταλαβαίνεις;

Χάνω κάθε έλεγχο τις ώρες που `σαι μακριά μου…
Αποσυντονίζομαι, ξεχνάω και το όνομά μου.
Τη ζωή μου όμορφη την κάνει το χαμόγελό σου…
Πάρ’ το πια απόφαση πως είμαι εγώ ο άνθρωπός σου.

Ό,τι έψαχνα το βρήκα μες στα δυο σου μάτια…
Με κοιτάς και αμέσως σπάει η καρδιά χίλια κομμάτια.
Ζω για σένα και υπάρχω, ζήτα μου ό,τι θέλεις!
Σ’ αγαπάω! Πώς το λένε τι δεν καταλαβαίνεις;

Τι δεν καταλαβαίνεις, τι; Όλα για μένα είσαι εσύ!..
Είναι η πρώτη μου φορά που αγαπώ αληθινά.

Ό,τι έψαχνα το βρήκα μες στα δυο σου μάτια…
Με κοιτάς και αμέσως σπάει η καρδιά χίλια κομμάτια.
Ζω για σένα και υπάρχω, ζήτα μου ό,τι θέλεις!
Σ’ αγαπάω! Πώς το λένε τι δεν καταλαβαίνεις;

Τι δεν καταλαβαίνεις;..

Ti zoí mu den boró na fantastó chorís eséna…
Όla ine mátea, ta pánta miázun na ine pséma.
Nóima den échune ta ónirá mu makriá su…
Tha ‘kana ta pánta gia mia thési mésa sti kardiá su.

Ό,ti épsachna to vríka mes sta dio su mátia…
Me kitás ke amésos spái i kardiá chília kommátia.
Zo gia séna ke ipárcho, zíta mu ó,ti thélis!
S’ agapáo! Pós to léne ti den katalavenis;

Cháno káthe élegcho tis óres pu `se makriá mu…
Aposintonízome, ksechnáo ke to ónomá mu.
Ti zoí mu ómorfi tin káni to chamógeló su…
Pár’ to pia apófasi pos ime egó o ánthropós su.

Ό,ti épsachna to vríka mes sta dio su mátia…
Me kitás ke amésos spái i kardiá chília kommátia.
Zo gia séna ke ipárcho, zíta mu ó,ti thélis!
S’ agapáo! Pós to léne ti den katalavenis;

Ti den katalavenis, ti; Όla gia ména ise esí!..
Ine i próti mu forá pu agapó alithiná.

Ό,ti épsachna to vríka mes sta dio su mátia…
Me kitás ke amésos spái i kardiá chília kommátia.
Zo gia séna ke ipárcho, zíta mu ó,ti thélis!
S’ agapáo! Pós to léne ti den katalavenis;

Ti den katalavenis;..

Interpret: Βρεττός Ηλίας

Komponist: Μηλιωτάκης Κώστας

Songwriter: Τσάφας Δημήτρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar