Songtextsuche:

Η νύχτα έχει βάσανα | I níchta échi vásana

Η νύχτα έχει βάσανα
για αυτούς που αγαπούνε,
τέσσερα μάτια δυο καρδιές
παράνομα αν ζούνε.

Ποιος είπε η αγάπη μας
παράνομη πως είναι.
Παράνομοι είναι όλοι αυτοί
που ζουν ολόκληρη ζωή
χωρίς ο ένας τον άλλονε
στα αλήθεια ν’ αγαπούνε.

Κι αν ζούμε ανεπίσημα
δεν βλάπτουμε κανένα,
πολλοί που ζούνε νόμιμα
περνάνε πικραμένα.

Ποιος είπε η αγάπη μας
παράνομη πως είναι.
Παράνομοι είναι όλοι αυτοί
που ζουν ολόκληρη ζωή
χωρίς ο ένας τον άλλονε
στα αλήθεια ν’ αγαπούνε.

I níchta échi vásana
gia aftus pu agapune,
téssera mátia dio kardiés
paránoma an zune.

Pios ipe i agápi mas
paránomi pos ine.
Paránomi ine óli afti
pu zun olókliri zoí
chorís o énas ton állone
sta alíthia n’ agapune.

Ki an zume anepísima
den vláptume kanéna,
polli pu zune nómima
pernáne pikraména.

Pios ipe i agápi mas
paránomi pos ine.
Paránomi ine óli afti
pu zun olókliri zoí
chorís o énas ton állone
sta alíthia n’ agapune.

Interpret: Μπέμπα Μπλανς

Komponist: Μανισαλής Γιώργος

Songwriter: Μπατσαλιά Αντιόπη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt