Βρέθηκα σε κύκλο σκοτεινό στ’ όνειρο που είδα χθες το βράδυ
κι ήμουνα απ’ τη μια του κύκλου εγώ κι εγώ από την άλλη
κι ήμουνα απ’ τη μια του κύκλου εγώ ήμουνα εγώ κι από την άλλη
έτοιμος να μου αποκριθώ και να ρωτήσω πάλι
κι ύστερα χάθηκα μακριά, χάθηκα σε ολάνθιστα περιβόλια,
παρέα με τους δερβίσηδες γύρω από τη φωτιά, χορεύοντας και τραγουδώντας
έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας, έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας.
Κι είδα ένα παιδί, μικρό παιδί που έπαιζε και μου `ριχνε στα ζάρια
το ύστερο του πόθου μου φιλί, τα πρώτα παιδικά μου χάδια
κι εκεί εκείνη τη στιγμή άκουγα να τραγουδάνε εντός μου,
ο ύπνος με το θάνατο μαζί, τραγούδια του έρωτός μου
κι ύστερα πάλι ξαφνικά, χάθηκα σε ολάνθιστα περιβόλια,
παρέα με τους δερβίσηδες γύρω από τη φωτιά, χορεύοντας και τραγουδώντας
έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας.
Κι είδα τις ελπίδες μας σκιές, βάδιζαν αμίλητα εμπρός μου,
σύμβολα, σημεία και μυστικές μορφές αυτού του μάταιου κόσμου
και είκοσι αιώνες σκοτεινοί έφταναν στο τέλος τους πια τώρα
κι από `ναν κόσμο σ’ άλλονε τελικά, εμείς, περνάμε, λέει, ώρα την ώρα
κι ύστερα πάλι ξαφνικά, χάθηκα σε ολάνθιστα περιβόλια,
παρέα με τους δερβίσηδες γύρω από τη φωτιά, χορεύοντας και τραγουδώντας
έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας, έιβαλα χορεύοντας και τραγουδώντας.
Βρέθηκα σε κύκλο σκοτεινό στ’ όνειρο που είδα χθες το βράδυ
κι ήμουνα απ’ τη μια του κύκλου εγώ κι εγώ από την άλλη
πες μου τι είν’ αυτά που βλέπω εδώ, πρόφτασα να πω στον εαυτό μου,
μη μιλάς μον’ κοίτα και πέρνα λέει αυτός και βγήκα από τ’ όνειρό μου.
|
Oréthika se kíklo skotinó st’ óniro pu ida chthes to vrádi
ki ímuna ap’ ti mia tu kíklu egó ki egó apó tin álli
ki ímuna ap’ ti mia tu kíklu egó ímuna egó ki apó tin álli
étimos na mu apokrithó ke na rotíso páli
ki ístera cháthika makriá, cháthika se olánthista perivólia,
paréa me tus dervísides giro apó ti fotiá, chorevontas ke tragudóntas
éivala chorevontas ke tragudóntas, éivala chorevontas ke tragudóntas.
Ki ida éna pedí, mikró pedí pu épeze ke mu `richne sta zária
to ístero tu póthu mu filí, ta próta pediká mu chádia
ki eki ekini ti stigmí ákuga na tragudáne entós mu,
o ípnos me to thánato mazí, tragudia tu érotós mu
ki ístera páli ksafniká, cháthika se olánthista perivólia,
paréa me tus dervísides giro apó ti fotiá, chorevontas ke tragudóntas
éivala chorevontas ke tragudóntas.
Ki ida tis elpídes mas skiés, vádizan amílita ebrós mu,
símvola, simia ke mistikés morfés aftu tu máteu kósmu
ke ikosi eónes skotini éftanan sto télos tus pia tóra
ki apó `nan kósmo s’ állone teliká, emis, pernáme, léi, óra tin óra
ki ístera páli ksafniká, cháthika se olánthista perivólia,
paréa me tus dervísides giro apó ti fotiá, chorevontas ke tragudóntas
éivala chorevontas ke tragudóntas, éivala chorevontas ke tragudóntas.
Oréthika se kíklo skotinó st’ óniro pu ida chthes to vrádi
ki ímuna ap’ ti mia tu kíklu egó ki egó apó tin álli
pes mu ti in’ aftá pu vlépo edó, próftasa na po ston eaftó mu,
mi milás mon’ kita ke pérna léi aftós ke vgíka apó t’ óniró mu.
|