Το κάστρο της Αστροπαλιάς
έχει κλειδί κλειδώνει,
τούρνα, έχει κλειδί κλειδώνει.
Έχει κορίτσια έμορφα
μα δεν τα φανερώνει,
τούρνα, μα δεν τα φανερώνει.
Στον Καστελάνο σύννεφα
κι η Μαλτεζάνα βρέχει
τούρνα, κι η Μαλτεζάνα βρέχει.
Και στου Καράη τα στενά
έμορφες κόρες έχει,
τούρνα, έμορφες κόρες έχει.
Έλα πουλί μου γρήγορα
και μην αργείς στα ξένα,
τούρνα, και μην αργείς στα ξένα.
Κι ανθίσαν τα γαρύφαλλα
που σου `χω φυλαμένα,
τούρνα, που σου `χω φυλαμένα.
Άλλος σε λέει μέλισσα
κι άλλος σε λέει σφήκα,
τούρνα, κι άλλος σε λέει σφήκα.
Έχεις της σφήκας το κεντρί
της μέλισσας τη γλύκα,
τούρνα, της μέλισσας τη γλύκα.
Με διαβατάρικα πουλιά
έρωτες να μην πιάνεις,
τούρνα, έρωτες να μην πιάνεις.
Γιατί `ναι διαβατάρικα
και γρήγορα τα χάνεις
τούρνα, και γρήγορα τα χάνεις.
Κυρά μου Πορταΐτισσα
με τα πολλά καντήλια,
τούρνα, με τα πολλά καντήλια.
Βλέπε τα, τα ξενάκια μας
να σου τα κάμω χίλια,
τούρνα, να σου τα κάμω χίλια.
|
To kástro tis Astropaliás
échi klidí klidóni,
turna, échi klidí klidóni.
Έchi korítsia émorfa
ma den ta faneróni,
turna, ma den ta faneróni.
Ston Kasteláno sínnefa
ki i Maltezána vréchi
turna, ki i Maltezána vréchi.
Ke stu Karái ta stená
émorfes kóres échi,
turna, émorfes kóres échi.
Έla pulí mu grígora
ke min argis sta kséna,
turna, ke min argis sta kséna.
Ki anthísan ta garífalla
pu su `cho filaména,
turna, pu su `cho filaména.
Άllos se léi mélissa
ki állos se léi sfíka,
turna, ki állos se léi sfíka.
Έchis tis sfíkas to kentrí
tis mélissas ti glíka,
turna, tis mélissas ti glíka.
Me diavatárika puliá
érotes na min piánis,
turna, érotes na min piánis.
Giatí `ne diavatárika
ke grígora ta chánis
turna, ke grígora ta chánis.
Kirá mu Portaΐtissa
me ta pollá kantília,
turna, me ta pollá kantília.
Olépe ta, ta ksenákia mas
na su ta kámo chília,
turna, na su ta kámo chília.
|