Songtextsuche:

Υποβρύχιο | Ipovríchio

Χόρτασαν αίμα τα καρτέλ
κι οι τράπεζες τα φτύνουν
κι ήρθαν οι φίλοι με τα ΚΤΕΛ
πάλι στουπιά να γίνουν

Χόρτασαν οι λαοί ψωμί
κι οι άλλοι παντεσπάνια
κι απ’ του Τσιτσάνη την ακμή
τραβάω τα γιαταγάνια

Ξυπνάω απ’ τα χαράματα
και γράμματα σου γράφω
είμαι ένα υποβρύχιο
κι όλα τα καταγράφω
τη θάλασσα, τη θάλασσα (*)
ποιος θα την εξαντλήσει
όλα τα free τα χάλασα
κι όλα τα έχω πουλήσει

Χόρτασαν στρες οι πληθυσμοί
κι οι ποταμοί σκουπίδια
κι έριξε φως η παρακμή
στους λάκκους με τα φίδια

Χόρτασαν τα παιδιά καπνό
και ψέμα το Σαββάτο
κι επάνω εκεί στο σκοτωμό
όλα τα ρίξαν κάτω.

Ξυπνάω απ’ τα χαράματα
και γράμματα σου γράφω,
είμαι ένα υποβρύχιο
κι όλα τα καταγράφω,
τη θάλασσα, τη θάλασσα (*)
ποιος θα την εξαντλήσει,
όλα τα free τα χάλασα
κι όλα τα έχω πουλήσει.

(*) του Γιώργου Σεφέρη

Chórtasan ema ta kartél
ki i trápezes ta ftínun
ki írthan i fíli me ta KTEL
páli stupiá na ginun

Chórtasan i lai psomí
ki i álli pantespánia
ki ap’ tu Tsitsáni tin akmí
traváo ta giatagánia

Ksipnáo ap’ ta charámata
ke grámmata su gráfo
ime éna ipovríchio
ki óla ta katagráfo
ti thálassa, ti thálassa (*)
pios tha tin eksantlísi
óla ta free ta chálasa
ki óla ta écho pulísi

Chórtasan stres i plithismi
ki i potami skupídia
ki érikse fos i parakmí
stus lákkus me ta fídia

Chórtasan ta pediá kapnó
ke pséma to Savváto
ki epáno eki sto skotomó
óla ta ríksan káto.

Ksipnáo ap’ ta charámata
ke grámmata su gráfo,
ime éna ipovríchio
ki óla ta katagráfo,
ti thálassa, ti thálassa (*)
pios tha tin eksantlísi,
óla ta free ta chálasa
ki óla ta écho pulísi.

(*) tu Giórgu Seféri

Interpret: Μητροπάνος Δημήτρης

Komponist: Κραουνάκης Σταμάτης

Songwriter: Κραουνάκης Σταμάτης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung wird geprüft!
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wird geprüft!
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wird geprüft!
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt