Απόψε αισθάνομαι μια τρομερή αισιοδοξία
όλα μου φαίνονται ωραία μες στον κόσμο αυτόν
απόψε και το παραμικρό, για μένα, έχει σημασία
όλο τον κόσμο, απόψε, τον αγαπώ.
Η καρδιά μου σαν τρελή χτυπά
πάνω στη γη δεν πατάω
νιώθω στα πόδια μου πως έχω φτερά
και σαν πουλί πετάω.
Και χορεύω, χορεύω, χορεύω,
στην αγάπη μας ακόμη εγώ πιστεύω
και χορεύω, χορεύω, χορεύω,
μες στη νύχτα παντού σε γυρεύω.
Και χορεύω, και χορεύω.
Απόψε το συναίσθημα έχει αιφνιδιάσει τη λογική μου
δεν ξέρω γιατί, όμως όλα σου τα συγχωρώ,
απόψε δεν είναι δυνατόν να με γελάει η διαίσθησή μου
το ξέρω πως με θέλεις όσο κι εγώ.
Η καρδιά μου σαν τρελή χτυπά
πάνω στη γη δεν πατάω
νιώθω στα πόδια μου πως έχω φτερά
και σαν πουλί πετάω.
Και χορεύω, χορεύω, χορεύω,
στην αγάπη μας ακόμη εγώ πιστεύω
και χορεύω, χορεύω, χορεύω,
μες στη νύχτα παντού σε γυρεύω.
Και χορεύω, και χορεύω.
Η ώρα έχει πάει μία και χορεύω,
η ώρα έχει πάει δύο και χορεύω,
μέσα στη νύχτα χορεύω,
πάνω στις πίστες χορεύω,
μέσα στους δρόμους χορεύω,
μέσα στο τμήμα χορεύω,
όπου σταθώ κι όπου βρεθώ
μόνο για σένανε μιλώ
όπου σταθώ κι όπου βρεθώ
μόνο για σένανε μιλώ.
Και χορεύω, χορεύω, χορεύω,
στην αγάπη μας ακόμη εγώ πιστεύω
και χορεύω, χορεύω, χορεύω,
μες στη νύχτα παντού σε γυρεύω.
Και χορεύω, χορεύω, χορεύω.
|
Apópse esthánome mia tromerí esiodoksía
óla mu fenonte orea mes ston kósmo aftón
apópse ke to paramikró, gia ména, échi simasía
ólo ton kósmo, apópse, ton agapó.
I kardiá mu san trelí chtipá
páno sti gi den patáo
niótho sta pódia mu pos écho fterá
ke san pulí petáo.
Ke chorevo, chorevo, chorevo,
stin agápi mas akómi egó pistevo
ke chorevo, chorevo, chorevo,
mes sti níchta pantu se girevo.
Ke chorevo, ke chorevo.
Apópse to sinesthima échi efnidiási ti logikí mu
den kséro giatí, ómos óla su ta sigchoró,
apópse den ine dinatón na me gelái i diesthisí mu
to kséro pos me thélis óso ki egó.
I kardiá mu san trelí chtipá
páno sti gi den patáo
niótho sta pódia mu pos écho fterá
ke san pulí petáo.
Ke chorevo, chorevo, chorevo,
stin agápi mas akómi egó pistevo
ke chorevo, chorevo, chorevo,
mes sti níchta pantu se girevo.
Ke chorevo, ke chorevo.
I óra échi pái mía ke chorevo,
i óra échi pái dío ke chorevo,
mésa sti níchta chorevo,
páno stis pístes chorevo,
mésa stus drómus chorevo,
mésa sto tmíma chorevo,
ópu stathó ki ópu vrethó
móno gia sénane miló
ópu stathó ki ópu vrethó
móno gia sénane miló.
Ke chorevo, chorevo, chorevo,
stin agápi mas akómi egó pistevo
ke chorevo, chorevo, chorevo,
mes sti níchta pantu se girevo.
Ke chorevo, chorevo, chorevo.
|