Χωρίσαμε αλλά
τα μάτια τα θολά
δεν πρόκειται ποτέ να ξαστερώσουν
Αλλάξαμε φωλιά
τα ξένα όμως φιλιά
τα χείλη μας θα φαρμακώσουν
Χαιρετηθήκαμε και ξεκινήσαμε
μα την αγάπη μας την λησμονήσαμε
Κι όταν χαθήκαμε το θυμηθήκαμε
όμως, αλίμονο, αλλού βρεθήκαμε
Χωρίσαμε αλλά
υπάρχουνε πολλά
που θα γυρνούν και θα μας καίνε
Θα ζούμε χωριστά
με μάτια γελαστά
και με καρδιές που κρυφοκλαίνε
|
Chorísame allá
ta mátia ta tholá
den prókite poté na ksasterósun
Alláksame foliá
ta kséna ómos filiá
ta chili mas tha farmakósun
Cheretithíkame ke ksekinísame
ma tin agápi mas tin lismonísame
Ki ótan chathíkame to thimithíkame
ómos, alímono, allu vrethíkame
Chorísame allá
ipárchune pollá
pu tha girnun ke tha mas kene
Tha zume choristá
me mátia gelastá
ke me kardiés pu krifoklene
|