Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Και να φύγεις, θα γυρίσεις | Ke na fígis, tha girísis

Όλο λες θα φύγεις και αλλού θα πας,
όλο λες θα φύγεις και αλλού θα πας,
μα το λες, μα το λες για να με τυραννάς,
μα το λες, μα το λες για να με τυραννάς.

Την ζωή μας δεν ξεχνάς, την ζωή μας δεν ξεχνάς,
και να φύγεις, θα γυρίσεις γιατί μ’ αγαπάς,
και να φύγεις, θα γυρίσεις γιατί μ’ αγαπάς.

Δεν ξεχνιέται η δική μας, φως μου, η ζωή,
ζήσαμε χαρές και λύπες, κλάψαμε μαζί,
δεν ξεχνιέται η δική μας, φως μου, η ζωή.

Άμα θέλεις φύγε μα θα με σκεφτείς,
άμα θέλεις φύγε μα θα με σκεφτείς,
όπου πας, όπου πας, εσύ θα πληγωθείς,
όπου πας, όπου πας, εσύ θα πληγωθείς.

Μακριά μου δεν μπορείς, μακριά μου δεν μπορείς
και να φύγεις, θα γυρίσεις πάλι, να με βρεις,
και να φύγεις, θα γυρίσεις πάλι, να με βρεις.

Δεν ξεχνιέται η δική μας, φως μου, η ζωή,
ζήσαμε χαρές και λύπες, κλάψαμε μαζί,
δεν ξεχνιέται η δική μας, φως μου, η ζωή.

Την ζωή μας δεν ξεχνάς, την ζωή μας δεν ξεχνάς,
και να φύγεις, θα γυρίσεις γιατί μ’ αγαπάς,
και να φύγεις, θα γυρίσεις γιατί μ’ αγαπάς.

Όlo les tha fígis ke allu tha pas,
ólo les tha fígis ke allu tha pas,
ma to les, ma to les gia na me tirannás,
ma to les, ma to les gia na me tirannás.

Tin zoí mas den ksechnás, tin zoí mas den ksechnás,
ke na fígis, tha girísis giatí m’ agapás,
ke na fígis, tha girísis giatí m’ agapás.

Den ksechniéte i dikí mas, fos mu, i zoí,
zísame charés ke lípes, klápsame mazí,
den ksechniéte i dikí mas, fos mu, i zoí.

Άma thélis fíge ma tha me skeftis,
áma thélis fíge ma tha me skeftis,
ópu pas, ópu pas, esí tha pligothis,
ópu pas, ópu pas, esí tha pligothis.

Makriá mu den boris, makriá mu den boris
ke na fígis, tha girísis páli, na me vris,
ke na fígis, tha girísis páli, na me vris.

Den ksechniéte i dikí mas, fos mu, i zoí,
zísame charés ke lípes, klápsame mazí,
den ksechniéte i dikí mas, fos mu, i zoí.

Tin zoí mas den ksechnás, tin zoí mas den ksechnás,
ke na fígis, tha girísis giatí m’ agapás,
ke na fígis, tha girísis giatí m’ agapás.

Interpret: Λαμπράκη Χαρούλα

Komponist: Δαλέζιος Νίκος

Songwriter: Δαλέζιος Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen