Πάψε να φοβάσαι την σκιά σου
πέρασα τόσα κι όμως είμαι εδώ
μια ανάσα είμαι μακριά σου
και εσύ φοβάσαι πως θα σε εκδικηθώ
Αν ήθελα να φύγω
θα πονούσα κάθε μέρα και πιο λίγο
θα είχα ψάξει έναν τρόπο να ξεφύγω
να σε σβήσω σε μια άλλη αγκαλιά.
Αν ήθελα να φύγω
θα είχα μάθει όσα ένιωθα να κρύβω
την καρδιά μου όπως πάλι σου ανοίγω
σ’ αγαπάω και είμαι πλάι σου ξανά.
Με αμφιβολία με κοιτάζεις
και η άμυνα σου είναι η σιωπή
πόνεσα μα μη με αναγκάζεις
να ξανά λέω αυτά που σου ‘χω πει.
Αν ήθελα να φύγω
θα πονούσα κάθε μέρα και πιο λίγο
θα είχα ψάξει έναν τρόπο να ξεφύγω
να σε σβήσω σε μια άλλη αγκαλιά.
Αν ήθελα να φύγω
θα είχα μάθει όσα ένιωθα να κρύβω
την καρδιά μου όπως πάλι σου ανοίγω
σ’ αγαπάω και είμαι πλάι σου ξανά.
|
Pápse na fováse tin skiá su
pérasa tósa ki ómos ime edó
mia anása ime makriá su
ke esí fováse pos tha se ekdikithó
An íthela na fígo
tha ponusa káthe méra ke pio lígo
tha icha psáksi énan trópo na ksefígo
na se svíso se mia álli agkaliá.
An íthela na fígo
tha icha máthi ósa éniotha na krívo
tin kardiá mu ópos páli su anigo
s’ agapáo ke ime plái su ksaná.
Me amfivolía me kitázis
ke i ámina su ine i siopí
pónesa ma mi me anagkázis
na ksaná léo aftá pu su ‘cho pi.
An íthela na fígo
tha ponusa káthe méra ke pio lígo
tha icha psáksi énan trópo na ksefígo
na se svíso se mia álli agkaliá.
An íthela na fígo
tha icha máthi ósa éniotha na krívo
tin kardiá mu ópos páli su anigo
s’ agapáo ke ime plái su ksaná.
|