Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μάτια πεταλούδες | Mátia petaludes

Άνοιξαν δυο πεταλούδες
τα φτερά πλατιά…
Βγήκαν απ’ τα βλέφαρά σου
πέταξαν μακριά…
Μπρος στην ομορφιά τους
όλα τα ξεχνώ…
Γίνομαι σκιά τους
και τις κυνηγώ.

Τα φτερά σου έχουν χάρη
μόνο όταν πετούν…
Αν τα κλείσω στην παλάμη
μέσα θα πνιγούν…
Κι όταν τ’ όνειρό μου
χάνω ή ξεχνώ…
μάτια πεταλούδες
πάντα συναντώ…
Είναι τα δικά σου
βρίσκονται παντού…
έγιναν λουλούδια
ρίζωσαν στο νου…

Άniksan dio petaludes
ta fterá platiá…
Ogíkan ap’ ta vléfará su
pétaksan makriá…
Bros stin omorfiá tus
óla ta ksechnó…
Ginome skiá tus
ke tis kinigó.

Ta fterá su échun chári
móno ótan petun…
An ta kliso stin palámi
mésa tha pnigun…
Ki ótan t’ óniró mu
cháno í ksechnó…
mátia petaludes
pánta sinantó…
Ine ta diká su
vrískonte pantu…
éginan luludia
rízosan sto nu…

Interpret: Καλημέρη Λιζέττα

Komponist: Χανιώτης Λάκης

Songwriter: Τσομπάνογλου Παντελής

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen