Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μην πυροβολείς τη μοναξιά μου | Min pirovolis ti monaksiá mu

Λες πως ήρθες για να μείνεις,
τέλος μου κι αρχή να γίνεις,
σώμα και ψυχή να δώσεις,
τα κομμάτια μου να ενώσεις.

Πριν σκεφτώ τι μου συμβαίνει
ήρθες αποφασισμένη
τη ζωή μου για να σώσεις
και τη μοναξιά μου να σκοτώσεις.

Μην πυροβολείς τη μοναξιά μου
τόσα χρόνια πέρασα μαζί της
Ένα έγινε με τη σκιά μου
και ανησυχώ για τη ζωή της.

Μην πυροβολείς τη μοναξιά μου
ήταν συντροφιά καλά για μένα,
όταν κάθε νύχτα στα όνειρά μου
έψαχνα σημάδια από σένα.

Λες πως ήρθες να μ’ αλλάξεις,
τη σιωπή μου να τρομάξεις,
τη ζωή μου για να σώσεις
και τη μοναξιά μου να σκοτώσεις

Μην πυροβολείς τη μοναξιά μου
τόσα χρόνια πέρασα μαζί της
Ένα έγινε με τη σκιά μου
και ανησυχώ για τη ζωή της.

Μην πυροβολείς τη μοναξιά μου
ήταν συντροφιά καλά για μένα,
όταν κάθε νύχτα στα όνειρά μου
έψαχνα σημάδια από σένα.

Les pos írthes gia na minis,
télos mu ki archí na ginis,
sóma ke psichí na dósis,
ta kommátia mu na enósis.

Prin skeftó ti mu simveni
írthes apofasisméni
ti zoí mu gia na sósis
ke ti monaksiá mu na skotósis.

Min pirovolis ti monaksiá mu
tósa chrónia pérasa mazí tis
Έna égine me ti skiá mu
ke anisichó gia ti zoí tis.

Min pirovolis ti monaksiá mu
ítan sintrofiá kalá gia ména,
ótan káthe níchta sta ónirá mu
épsachna simádia apó séna.

Les pos írthes na m’ alláksis,
ti siopí mu na tromáksis,
ti zoí mu gia na sósis
ke ti monaksiá mu na skotósis

Min pirovolis ti monaksiá mu
tósa chrónia pérasa mazí tis
Έna égine me ti skiá mu
ke anisichó gia ti zoí tis.

Min pirovolis ti monaksiá mu
ítan sintrofiá kalá gia ména,
ótan káthe níchta sta ónirá mu
épsachna simádia apó séna.

Interpret: Εμιρλής Μιχάλης

Komponist: Εμιρλής Μιχάλης

Songwriter: Μπαλαμπανίδης Χριστόφορος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen