Μου λες να κόψω το κρασί
να κόψω το τσιγάρο
για να κρατήσω τη ζωή μου πιο πολύ.
Μα όταν θα ‘ρθει η στιγμή
για να με πάρει ο χάρος
δε θα μου δώσει ούτε ώρα αναβολή.
Γι’ αυτό γιατρέ μου πιο καλά
άσε με να καπνίσω
να πίνω το κρασάκι μου
ώσπου να ξεψυχήσω.
Εγώ το πίνω το κρασί
για να ξεχνώ τον πόνο
και το τσιγάρο μου κρατάει συντροφιά.
Όταν τα κόψω και τα δυο
πως θα περνά ο χρόνος
αφού στα στήθια μου ανάψανε φωτιά.
Γι’ αυτό γιατρέ μου πιο καλά
άσε με να καπνίσω
να πίνω το κρασάκι μου
ώσπου να ξεψυχήσω.
|
Mu les na kópso to krasí
na kópso to tsigáro
gia na kratíso ti zoí mu pio polí.
Ma ótan tha ‘rthi i stigmí
gia na me pári o cháros
de tha mu dósi ute óra anavolí.
Gi’ aftó giatré mu pio kalá
áse me na kapníso
na píno to krasáki mu
óspu na ksepsichíso.
Egó to píno to krasí
gia na ksechnó ton póno
ke to tsigáro mu kratái sintrofiá.
Όtan ta kópso ke ta dio
pos tha perná o chrónos
afu sta stíthia mu anápsane fotiá.
Gi’ aftó giatré mu pio kalá
áse me na kapníso
na píno to krasáki mu
óspu na ksepsichíso.
|