Songtextsuche:

Σκοτεινό ποτάμι | Skotinó potámi

Της ζωής μας το μακρύ ποτάμι
κύλησε και έφτασε ως εδώ
σαν το φίδι στρίβει, κύκλους κάνει
σκύβω πάνω απ’ το νερό να δω.

Βλέπω μέσα φύτρωσαν σμαράγδια
στου βυθού την άγρια αγκαλιά
πάνω μένει η καρδιά μου άδεια
να τη συντροφεύουν τα πουλιά.

Χρόνια φύτρωσαν αγκάθια φράχτες
μια όχθη εγώ και μία εσύ
πότε ανταριάζουν καταρράκτες
πότε ξεπροβάλλει ένα νησί.

Σμίγουν τα κορμιά μας μες στη δίνη
ξαφνικά φουσκώνουν τα νερά
πόση απ’ τη ζωή καθένας δίνει
να κυλάει το ρεύμα σταθερά.

Κι αν το δω απ’ της πηγής το βράχο
να ριχτεί στη θάλασσα βαριά
θα μου φτάνει, αγάπη μου, που θα ‘χω
στο ποτάμι αφήσει την καρδιά.

Tis zoís mas to makrí potámi
kílise ke éftase os edó
san to fídi strívi, kíklus káni
skívo páno ap’ to neró na do.

Olépo mésa fítrosan smarágdia
stu vithu tin ágria agkaliá
páno méni i kardiá mu ádia
na ti sintrofevun ta puliá.

Chrónia fítrosan agkáthia fráchtes
mia óchthi egó ke mía esí
póte antariázun katarráktes
póte kseproválli éna nisí.

Smígun ta kormiá mas mes sti díni
ksafniká fuskónun ta nerá
pósi ap’ ti zoí kathénas díni
na kilái to revma statherá.

Ki an to do ap’ tis pigís to vrácho
na richti sti thálassa variá
tha mu ftáni, agápi mu, pu tha ‘cho
sto potámi afísi tin kardiá.

Interpret: Ανδρεάδης Θέμης

Komponist: Ανδρεάδης Θέμης

Songwriter: Ευθυμιάδης Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen