Songtextsuche:

Άπονη καρδιά | Άponi kardiá

Άπονη καρδιά, άπονη καρδιά,
να το ξέρεις, μια βραδιά θ’ αναστενάξεις,
θα πονέσεις και πολύ πικρά θα κλάψεις,
θα ‘ρθει μια βραδιά να πονάς βαριά
άπονη καρδιά, άπονη καρδιά.

Θα σ’ εκδικηθώ, θα σ’ εκδικηθώ,
τώρα θα σ’ εκδικηθώ, η ώρα φτάνει,
να πληρώσεις τις ζημιές που μου `χεις κάνει,
θα ‘ρθει μια βραδιά να πονάς βαριά
άπονη καρδιά, άπονη καρδιά.

Άπονη καρδιά, άπονη καρδιά,
όπως με κατάντησες θα καταντήσεις
και συγγνώμη μη σκεφτείς να μου ζητήσεις,
θα ‘ρθει μια βραδιά να πονάς βαριά
άπονη καρδιά, άπονη καρδιά.

Άponi kardiá, áponi kardiá,
na to kséris, mia vradiá th’ anastenáksis,
tha ponésis ke polí pikrá tha klápsis,
tha ‘rthi mia vradiá na ponás variá
áponi kardiá, áponi kardiá.

Tha s’ ekdikithó, tha s’ ekdikithó,
tóra tha s’ ekdikithó, i óra ftáni,
na plirósis tis zimiés pu mu `chis káni,
tha ‘rthi mia vradiá na ponás variá
áponi kardiá, áponi kardiá.

Άponi kardiá, áponi kardiá,
ópos me katántises tha katantísis
ke singnómi mi skeftis na mu zitísis,
tha ‘rthi mia vradiá na ponás variá
áponi kardiá, áponi kardiá.

Interpret: Καζαντζίδης Στέλιος

Komponist: Κολοκοτρώνη Μέλπω

Songwriter: Κολοκοτρώνης Χρήστος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt