Στη Σμύρνη και στο Αϊβαλί
για σκέψου πόσα χρόνια
πουλί δε γλυκοκελαηδεί
δεν φτάνουν χελιδόνια
Αϊβαλί, Αϊβαλί
ονείρου μαγικό χαλί
Σινασός, Τσεσμέ και Προύσα
της ανατολής τα λούσα
Αχ τι γλυκά ονόματα
τι αγιασμένα χώματα
αχ τι γλυκά ονόματα
τι αγιασμένα χώματα
Η προσφυγιά με δυο καρδιές
γεννήθηκε κι αντέχει
η μια γελά στο αύριο
στο χτες η άλλη τρέχει
Αϊβαλί, Αϊβαλί
ονείρου μαγικό χαλί
Σινασός, Τσεσμέ και Προύσα
της ανατολής τα λούσα
Αχ τι γλυκά ονόματα
τι αγιασμένα χώματα
αχ τι γλυκά ονόματα
τι αγιασμένα χώματα
Πατρίδες που τις έκαψε
χέρι παραφροσύνης
κι αν βρεις μια στάλα ομορφιά
είναι της ρωμιοσύνης
|
Sti Smírni ke sto Aivalí
gia sképsu pósa chrónia
pulí de glikokelaidi
den ftánun chelidónia
Aivalí, Aivalí
oniru magikó chalí
Sinasós, Tsesmé ke Prusa
tis anatolís ta lusa
Ach ti gliká onómata
ti agiasména chómata
ach ti gliká onómata
ti agiasména chómata
I prosfigiá me dio kardiés
genníthike ki antéchi
i mia gelá sto avrio
sto chtes i álli tréchi
Aivalí, Aivalí
oniru magikó chalí
Sinasós, Tsesmé ke Prusa
tis anatolís ta lusa
Ach ti gliká onómata
ti agiasména chómata
ach ti gliká onómata
ti agiasména chómata
Patrídes pu tis ékapse
chéri parafrosínis
ki an vris mia stála omorfiá
ine tis romiosínis
|