Songtextsuche:

Στα Γιάννινα | Sta Giánnina

Για τουρισμό στα Γιάννινα
χωρίς δραχμή στη τσέπη
με πετονιά και δόλωμα
κι αδιάφορος για το περαστικό
κορίτσι που χαζεύει.

Κορίτσι που χαζεύει στης λίμνης
τα γλυκά νερά που ψάρευα με βλέπει.
Ήταν λαβράκι απ’ τη στεριά
και πριν καλά καλά να το σκεφτώ
η Φρόσω με χαϊδεύει.

Φρόσω Ευφροσύνη,
κρατώ τη Σαντορίνη
εκεί που βγάζει φάβα κι αλαφρόπετρα
και ξεγλιστράμε όταν μυρίζουμε χυλόπιτα.

Φρόσω Ευφροσύνη,
θα γίνω καναρίνι
θα τραγουδώ και θα πετάξω
να σωθώ στην αγκαλιά σου
μη πνιγώ ούτε στη λίμνη,
Φρόσω Ευφροσύνη.

Μαζί μου η Φρόσω σταθερά
σαν πλοίο που έχει δέσει
στο μόλο φίλος του ψαρά
βρήκε τ’ αγκίστρι και το δόλωμα
και βγήκε να ψαρέψει.

Ψάρευε και μπερδεύτηκα
αχ, πού ‘σαι κυρα Φροσύνη
που πνίγηκες για τον Πασά,
τώρα οι Φροσύνες παίζουν στη στεριά
δεν πνίγονται στη λίμνη.

Gia turismó sta Giánnina
chorís drachmí sti tsépi
me petoniá ke dóloma
ki adiáforos gia to perastikó
korítsi pu chazevi.

Korítsi pu chazevi stis límnis
ta gliká nerá pu psáreva me vlépi.
Ήtan lavráki ap’ ti steriá
ke prin kalá kalá na to skeftó
i Fróso me chaidevi.

Fróso Efrosíni,
krató ti Santoríni
eki pu vgázi fáva ki alafrópetra
ke kseglistráme ótan mirízume chilópita.

Fróso Efrosíni,
tha gino kanaríni
tha tragudó ke tha petákso
na sothó stin agkaliá su
mi pnigó ute sti límni,
Fróso Efrosíni.

Mazí mu i Fróso statherá
san plio pu échi dési
sto mólo fílos tu psará
vríke t’ agkístri ke to dóloma
ke vgíke na psarépsi.

Psáreve ke berdeftika
ach, pu ‘se kira Frosíni
pu pnígikes gia ton Pasá,
tóra i Frosínes pezun sti steriá
den pnígonte sti límni.

Interpret: Γιοκαρίνης Γιάννης

Komponist: Γιοκαρίνης Γιάννης

Songwriter: Γιοκαρίνης Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt