Songtextsuche:

Στην αγκαλιά σου (Να μου προσφέρεις το χέρι) | Stin agkaliá su (Na mu prosféris to chéri)

Να μου προσφέρεις το χέρι απαλά
να με κρατήσεις απόψε σφιχτά
για να σε ταξιδέψω βαθιά,
θάλασσα μαβιά,
σαν χάρτινα καράβια,
που φεύγουν μακριά…

Σαν δυο πουλιά που χορεύουν ταγκό
σαν πιτσιρίκια που παίζουν κρυφτό
σε μια κρυψώνα κι εγώ να βρεθώ
στην αγκαλιά σου να αποκοιμηθώ…

Κι έγινα στη στιγμή, το μικρό σου παιδί
Κι έγινε κι η ζωή, ένα όνειρο, μια φυγή…

Σαν δυο πουλιά που χορεύουν ταγκό
σαν πιτσιρίκια που παίζουν κρυφτό
σε μια κρυψώνα κι εγώ να βρεθώ
στην αγκαλιά σου να αποκοιμηθώ…

Ζωντάνεψαν τα πουλιά,
ταξίδεψαν πιο ψηλά,
χόρεψαν τα παιδιά,
κι η θάλασσα πιο πλατιά…

Τα κύματα πιο μικρά,
τα αστέρια πιο φωτεινά,
τα σύννεφα μια φωλιά,
κι η ζωή να κυλά…

Να μου προσφέρεις το χέρι απαλά…

Na mu prosféris to chéri apalá
na me kratísis apópse sfichtá
gia na se taksidépso vathiá,
thálassa maviá,
san chártina karávia,
pu fevgun makriá…

San dio puliá pu chorevun tagkó
san pitsiríkia pu pezun kriftó
se mia kripsóna ki egó na vrethó
stin agkaliá su na apokimithó…

Ki égina sti stigmí, to mikró su pedí
Ki égine ki i zoí, éna óniro, mia figí…

San dio puliá pu chorevun tagkó
san pitsiríkia pu pezun kriftó
se mia kripsóna ki egó na vrethó
stin agkaliá su na apokimithó…

Zontánepsan ta puliá,
taksídepsan pio psilá,
chórepsan ta pediá,
ki i thálassa pio platiá…

Ta kímata pio mikrá,
ta astéria pio fotiná,
ta sínnefa mia foliá,
ki i zoí na kilá…

Na mu prosféris to chéri apalá…

Interpret: Αντέλλης Παναγιώτης

Komponist: Παπαδόπουλος Γιώργος

Songwriter: Σάλτας Θανάσης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt