Θάλασσα μ’ εσένα έχω καημό
που δεν μπορείς, θάλασσά μου
μες τα μπλε σου τα νερά
να πνίξεις τον καημό μου.
Όπως έπνιξες καράβια
και θαλασσινούς
θάλασσά μου
τον καημό μου τώρα πνίξε
πνίξε να σωθώ.
Στ’ άσπρο σου το κύμα απάνω
βάλε με να ζω, θάλασσά μου,
να κοιτώ πουλιά καράβια
και τον ουρανό
Να κοιτώ και το φεγγάρι
μες τα σύννεφα, θάλασσά μου
σαν και την καρδιά μου
να `ναι τόσο σκοτεινό.
|
Thálassa m’ eséna écho kaimó
pu den boris, thálassá mu
mes ta ble su ta nerá
na pníksis ton kaimó mu.
Όpos épnikses karávia
ke thalassinus
thálassá mu
ton kaimó mu tóra pníkse
pníkse na sothó.
St’ áspro su to kíma apáno
vále me na zo, thálassá mu,
na kitó puliá karávia
ke ton uranó
Na kitó ke to fengári
mes ta sínnefa, thálassá mu
san ke tin kardiá mu
na `ne tóso skotinó.
|