Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Το φιλί της φωτιάς | To filí tis fotiás

Οι μέρες που περάσανε, οι ώρες που θα ‘ρθούν
Αγάπησέ με, μίσησέ με θα ‘ρθουν να σου πουν
Τα λόγια μας, τα λόγια τους σκιές τα προσπερνούν
Τα χείλη μας, τα χείλη τους δεν έχουν τι να πουν

Γιατί

Ας κλείσουνε οι πόρτες του παράδεισου για μας
Ας κάψουνε τα χείλη το φιλί της φωτιάς
Να σπάσουνε τον πάγο, την πίκρα της καρδιάς
Να σκύψουνε τα βλέμματα την ώρα που περνάς

Εσύ

Μεσάνυχτα και κάτι
Η απόλυτη σιωπή
Φωνάζει για βοήθεια
Διψάει για ζωή
Προχώρησε, πλησίασε,
νιώσε το φιλί
Φωτιά για να ζεστάνει
μια όμορφη ψυχή

Έλα κι εσύ

I méres pu perásane, i óres pu tha ‘rthun
Agápisé me, mísisé me tha ‘rthun na su pun
Ta lógia mas, ta lógia tus skiés ta prospernun
Ta chili mas, ta chili tus den échun ti na pun

Giatí

As klisune i pórtes tu parádisu gia mas
As kápsune ta chili to filí tis fotiás
Na spásune ton págo, tin píkra tis kardiás
Na skípsune ta vlémmata tin óra pu pernás

Esí

Mesánichta ke káti
I apóliti siopí
Fonázi gia voíthia
Dipsái gia zoí
Prochórise, plisíase,
nióse to filí
Fotiá gia na zestáni
mia ómorfi psichí

Έla ki esí

Interpret: Μάσκες

Komponist: Μάσκες

Songwriter: Μάσκες

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen