Και με τα χιόνια
γυρνώντας απ’ τα ψώνια
σε βρήκα στου μπαμπά την αγκαλιά
Να κλαις Ειρήνη
για το καναρίνι
που δε θα ξανακελαηδήσει πια
Ένα άλλο καναρίνι θα σου φέρω
όταν περάσει κάμποσος καιρός
Είναι νωρίς ακόμα και το ξέρω
πόσο πονάει ο πρώτος χωρισμός
Θα ‘ρθουνε κι άλλοι
κοπέλα πια μεγάλη
καμιά φορά σε μια κρυφή γωνιά
Θα κλαις Ειρήνη
για το καναρίνι
που δε θα ξανακελαηδήσει πια
Όταν θα χάνεις κάποιον έρωτα σου
και θα πικραίνει η γλύκα του φιλιού
Θα νιώθεις πάντα μέσα στην καρδιά σου
το θάνατο ενός μικρού πουλιού
Και θα `ναι όλα πιο δύσκολα από τώρα
που έχεις του μπαμπά την αγκαλιά
Να κλαις Ειρήνη για το καναρίνι
που δε θα ξανακελαηδήσει πια
|
Ke me ta chiónia
girnóntas ap’ ta psónia
se vríka stu babá tin agkaliá
Na kles Iríni
gia to kanaríni
pu de tha ksanakelaidísi pia
Έna állo kanaríni tha su féro
ótan perási kábosos kerós
Ine norís akóma ke to kséro
póso ponái o prótos chorismós
Tha ‘rthune ki álli
kopéla pia megáli
kamiá forá se mia krifí goniá
Tha kles Iríni
gia to kanaríni
pu de tha ksanakelaidísi pia
Όtan tha chánis kápion érota su
ke tha pikreni i glíka tu filiu
Tha nióthis pánta mésa stin kardiá su
to thánato enós mikru puliu
Ke tha `ne óla pio dískola apó tóra
pu échis tu babá tin agkaliá
Na kles Iríni gia to kanaríni
pu de tha ksanakelaidísi pia
|