( Η ζωή είναι μικρή για να `ναι θλιβερή μωρό μου…
Η ζωή είναι μεγάλη μην την κάνεις καρναβάλι)
Χάρτινο τσίρκο μόλις σε βρίσκω
γέλια σκεπάζουν κάθε αστείο μου λυγμό
Μέσα σου θέλω για πάντα να ζήσω
σαν τη σκιά στο πανηγύρι των σκιών
Ό,τι σκοτώνει τη δική μου χαρά
είναι μια φάρσα που με κόβει στα δύο
Με πιάνει απ’ το χέρι και με λόγια γλυκά
σαν παιδί μ’ οδηγάει στ’ όμορφό σου σφαγείο
Και να `μαι ξανά
σ’ ένα πλήθος που θυμίζει κάποιον άγνωστο φίλο
Κλωτσάω στα τυφλά
σαν παλιάτσος σκοντάφτω πάνω στο ίδιο θηρίο
που όλο μου λέει
πως η δικιά μου σκλαβιά ειν’ ένα χάρτινο τσίρκο
Με κάνει να κλαίω
και φαίνομαι αστείος, γίνομαι αστείος
Χάρτινο τσίρκο μόλις σε βρίσκω
κλαίω σαν άντρας σαν παιδάκι γελώ
Μέσα σου θέλω μια μέρα να σβήσω
σαν τον τρελό στο πανηγύρι των τρελών
Ό,τι ξυπνάει τη δική μου χαρά
ειν’ ένα όνειρο σπασμένο στα δύο
Ψηλά με κρατάει στη ζεστή του αγκαλιά
με πετάει ξαφνικά στο σκοτεινό σου ψυγείο
Και να `μαι ξανά
σ’ ένα πλήθος που θυμίζει κάποιον άγνωστο φίλο
Κλωτσάω στα τυφλά
σαν παλιάτσος σκοντάφτω πάνω στο ίδιο θηρίο
που όλο μου λέει
πως η δικιά μου σκλαβιά ειν’ ένα χάρτινο τσίρκο
Με κάνει να κλαίω
και φαίνομαι αστείος, γίνομαι αστείος…
|
( I zoí ine mikrí gia na `ne thliverí moró mu…
I zoí ine megáli min tin kánis karnaváli)
Chártino tsírko mólis se vrísko
gélia skepázun káthe astio mu ligmó
Mésa su thélo gia pánta na zíso
san ti skiá sto panigiri ton skión
Ό,ti skotóni ti dikí mu chará
ine mia fársa pu me kóvi sta dío
Me piáni ap’ to chéri ke me lógia gliká
san pedí m’ odigái st’ ómorfó su sfagio
Ke na `me ksaná
s’ éna plíthos pu thimízi kápion ágnosto fílo
Klotsáo sta tiflá
san paliátsos skontáfto páno sto ídio thirío
pu ólo mu léi
pos i dikiá mu sklaviá in’ éna chártino tsírko
Me káni na kleo
ke fenome astios, ginome astios
Chártino tsírko mólis se vrísko
kleo san ántras san pedáki geló
Mésa su thélo mia méra na svíso
san ton treló sto panigiri ton trelón
Ό,ti ksipnái ti dikí mu chará
in’ éna óniro spasméno sta dío
Psilá me kratái sti zestí tu agkaliá
me petái ksafniká sto skotinó su psigio
Ke na `me ksaná
s’ éna plíthos pu thimízi kápion ágnosto fílo
Klotsáo sta tiflá
san paliátsos skontáfto páno sto ídio thirío
pu ólo mu léi
pos i dikiá mu sklaviá in’ éna chártino tsírko
Me káni na kleo
ke fenome astios, ginome astios…
|